뜻

1. I carry through or accomplish
2. I commit or perpetrate

예문

• "Hoc perpetrate quanto creditis Persas obsequentiores fore, cum intellexerint vos pia bella suscipere et Bessi sceleri, non nomini suo irasci?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 3 1:36)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 3장 1:36)

• Itaque sacrificio magnifice perpetrate Macedonum simul Persarumque primores invitavit ad epulas. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:11)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:11)

• Apriles fuerunt in monte sacrificio rite perpetrate protinus inde et consul et praetor Cn. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 271:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 271:1)

• Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel, dicens: Vos et uxores vestrae locuti estis ore vestro et manibus vestris implestis dicentes: "Faciamus vota nostra, quae vovimus, ut sacrificemus reginae caeli et libemus ei libamina". Implete vota vestra et opere perpetrate ea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 44 44:25)

  만군의 주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하십니다. ‘너희와 너희 아내들은 입으로 말한 것을 행동으로 다 이루었다. 너희는 하늘 여왕에게 향을 피우고 그 여신에게 술을 부어 바쳐, 너희가 한 서약을 반드시 실천하겠다고 하는구나. 너희 서약을 채울 테면 채워 보고, 너희 서약을 실천할 테면 실천해 보아라!’ (불가타 성경, 예레미야서, 44장 44:25)

• sacro inde perpetrate ad quod venerat et, dum ibi moratur, pervastato agro Cumano usque ad Miseni promunturium Puteolos repente agmen convertit ad opprimendum praesidium Romanum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 164:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 164:1)