라틴어-한국어 사전 검색

pervolat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pervolō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: pervol(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

pervolō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pervolō, pervolāre, pervolāvī, pervolātum

  1. I fly through or about

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervolā

복수 pervolāte

미래단수 pervolātō

pervolātō

복수 pervolātōte

pervolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervolāre

복수 pervolāminī

미래단수 pervolātor

pervolātor

복수 pervolantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 pervolāns

pervolātūrus

수동태 pervolātus

pervolandus

목적분사

대격탈격
형태 pervolātum

pervolātū

예문

  • Iovis autem inter Martis et Saturni circinationem currens maiorem quam Mars, minorem quam Saturnus pervolat cursum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:48)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:48)

  • e scorpione cum percurrendo init in sagittarium ad femina eius, contractiorem diurnum pervolat cursum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 3 4:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:10)

  • Hisque ad multorum exitium ita formatis, ipse spe potiorum ad imperatoris pervolat castra, excitaturus calumnias consuetas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 5:1)

  • cum fas esse putet curam sperare cohortis qui bona donavit praesepibus et caret omni maiorum censu, dum pervolat axe citato Flaminiam puer Automedon? (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:19)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:19)

  • Sic fatur, plenusque sinus ardente favilla Pervolat ad truncum; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 8:18)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 8:18)

유의어

  1. I fly through or about

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION