라틴어-한국어 사전 검색

pistōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pistor의 단수 속격형) 제분업자의

    형태분석: pistōr(어간) + is(어미)

pistor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pistor, pistōris

어원: PIS-

  1. 제분업자, 방앗간 주인
  2. 제빵업자
  1. miller (person who grinds corn)
  2. baker

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pistor

제분업자가

pistōrēs

제분업자들이

속격 pistōris

제분업자의

pistōrum

제분업자들의

여격 pistōrī

제분업자에게

pistōribus

제분업자들에게

대격 pistōrem

제분업자를

pistōrēs

제분업자들을

탈격 pistōre

제분업자로

pistōribus

제분업자들로

호격 pistor

제분업자야

pistōrēs

제분업자들아

예문

  • Ad haec ultima pistoris illa uxor subiciens, (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:1)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 17:1)

  • Accipe igitur quemadmodum homo curiosus iumenti faciem sustinens cuncta quae in perniciem pistoris mei gesta sunt cognovi. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 27:3)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 27:3)

  • Cassius quidem Parmensis quadam epistula non tantum ut pistoris, sed etiam ut nummulari nepotem sic taxat Augustum: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 4 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 2:2)

  • Nomine quam pretio celebratior arce Tonantis, dicam, Pistoris quid velit ara Iovis. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:216)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:216)

  • Itaque in lectulo lassitudinem pono, hanc coci ac pistoris moram boni consulo. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 123 1:2)

    (세네카, , , 1:2)

유의어

  1. 제분업자

  2. 제빵업자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION