고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: potēns, potentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | potēns 능력있는 (이)가 | potentēs 능력있는 (이)들이 | potēns 능력있는 (것)가 | potentia 능력있는 (것)들이 |
| 속격 | potentis 능력있는 (이)의 | potentium 능력있는 (이)들의 | potentis 능력있는 (것)의 | potentium 능력있는 (것)들의 |
| 여격 | potentī 능력있는 (이)에게 | potentibus 능력있는 (이)들에게 | potentī 능력있는 (것)에게 | potentibus 능력있는 (것)들에게 |
| 대격 | potentem 능력있는 (이)를 | potentēs 능력있는 (이)들을 | potēns 능력있는 (것)를 | potentia 능력있는 (것)들을 |
| 탈격 | potentī 능력있는 (이)로 | potentibus 능력있는 (이)들로 | potentī 능력있는 (것)로 | potentibus 능력있는 (것)들로 |
| 호격 | potēns 능력있는 (이)야 | potentēs 능력있는 (이)들아 | potēns 능력있는 (것)야 | potentia 능력있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | potēns 능력있는 (이)가 | potentior 더 능력있는 (이)가 | potentissimus 가장 능력있는 (이)가 |
| 부사 | potenter 능력있게 | potentius 더 능력있게 | potentissimē 가장 능력있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Potenti irasci sibi periclum est quaerere. (Publilius Syrus, Sententiae, 5 5:40)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 5:40)
Si autem tam potenti animo es, ut et agnoscere hunc laqueum et eo captos inridere valeas, ne tu magnus atque alius. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 1. (A. D. 386 Epist. II) Zenobio Augustinus 1:5)
(아우구스티누스, 편지들, 1:5)
Ingresso post haec Palladio Africam, Romanus, quas ob res venerat ante praestructurus, ut securitatem suam in tuto locaret, numerorum principiis per quosdam secretorum mandaverat conscios, ut ei tamquam potenti et palatii summatibus proximo, stipendii, quod pertulerat, praestarent maximam partem: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 17:1)
non nisi potenti falsa, quod nolunt velint. (Seneca, Thyestes 218:1)
(세네카, 218:1)
eidem in Epiro absens trecenta iussit dari, neque eo magis potenti adulatus est Antonio neque desperatos reliquit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 8 6:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 8장 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0128%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
