고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: potēns, potentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | potēns 능력있는 (이)가 | potentēs 능력있는 (이)들이 | potēns 능력있는 (것)가 | potentia 능력있는 (것)들이 |
| 속격 | potentis 능력있는 (이)의 | potentium 능력있는 (이)들의 | potentis 능력있는 (것)의 | potentium 능력있는 (것)들의 |
| 여격 | potentī 능력있는 (이)에게 | potentibus 능력있는 (이)들에게 | potentī 능력있는 (것)에게 | potentibus 능력있는 (것)들에게 |
| 대격 | potentem 능력있는 (이)를 | potentēs 능력있는 (이)들을 | potēns 능력있는 (것)를 | potentia 능력있는 (것)들을 |
| 탈격 | potentī 능력있는 (이)로 | potentibus 능력있는 (이)들로 | potentī 능력있는 (것)로 | potentibus 능력있는 (것)들로 |
| 호격 | potēns 능력있는 (이)야 | potentēs 능력있는 (이)들아 | potēns 능력있는 (것)야 | potentia 능력있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | potēns 능력있는 (이)가 | potentior 더 능력있는 (이)가 | potentissimus 가장 능력있는 (이)가 |
| 부사 | potenter 능력있게 | potentius 더 능력있게 | potentissimē 가장 능력있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
rapidum velocem, ut est cum rapidus sol nondum hiemem contingit equis, iam praeterit aestas item rapidive potentia solis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 42 43:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 43:4)
Animamea, scias et cognoscas, dum potentia est in manu tua, quid opereris, antequamde tuo movearis loco ad domum, in qua manet iustitia et ad portam lociiudicii, ubi leges in rotulo quicquid tua manus egerit in hoc saeculo. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 240:2)
(, 240:2)
Sunt tibi magna, puer, nimiumque potentia regna; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 1 2:9)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 2:9)
Desine blanditias et verba, potentia quondam, Perdere - non ego nunc stultus, ut ante fui! (P. Ovidius Naso, Amores, Liber tertius, poem 11a 11:24)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 11:24)
Fors eadem Ismarios Hebrum cum Strymone siccat Hesperiosque amnes Rhenum Rhodanumque Padumque, cuique fuit rerum promissa potentia, Thybrin. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 19:13)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 19:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0128%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
