라틴어-한국어 사전 검색

professiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (professiō의 단수 여격형) 선언에게

    형태분석: professiōn(어간) + ī(어미)

professiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: professiō, professiōnis

어원: prōfiteor(공개적으로 선언하다, 공언하다)

  1. 선언, 신고, 직업, 직위
  2. 직업, 일자리, 고용
  1. declaration, avowal, profession (act of professing)
  2. occupation, profession (professional employment)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 professiō

선언이

professiōnēs

선언들이

속격 professiōnis

선언의

professiōnum

선언들의

여격 professiōnī

선언에게

professiōnibus

선언들에게

대격 professiōnem

선언을

professiōnēs

선언들을

탈격 professiōne

선언으로

professiōnibus

선언들로

호격 professiō

선언아

professiōnēs

선언들아

예문

  • neque adiectum quicquam empiricorum professioni, sed demptum est, quoniam illi multa circumspiciunt, hi tantum facillima, et non plus quam vulgaria. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:187)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:187)

  • neque adiectum quicquam empericorum professioni, sed demptum est, quoniam illi multa circumspiciunt, hi tantum facillima, et non plus quam uulgaria. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 64:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 64:2)

  • cum praesertim ne architecti quidem, quibus necesse est mensurarum nosse rationem, dignentur consummatorum aedificiorum, quae ipsi disposuerint, modum comprehendere, sed aliud existiment professioni suae convenire, aliud eorum, qui iam exstructa metiuntur, et imposito calculo perfecti operis rationem computant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 3:2)

  • Magna porro et Graecorum turba est de rusticis rebus praecipiens, cuius princeps celeberrimus vates non minimum professioni nostrae contulit Hesiodus Boeotius. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 1 7:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 1장 7:1)

  • Neque adjectum quidquam empiricorum professioni, sed demtum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 64:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 64:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION