라틴어-한국어 사전 검색

professiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (professiō의 복수 여격형) 선언들에게

    형태분석: professiōn(어간) + ibus(어미)

  • (professiō의 복수 탈격형) 선언들로

    형태분석: professiōn(어간) + ibus(어미)

professiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: professiō, professiōnis

어원: prōfiteor(공개적으로 선언하다, 공언하다)

  1. 선언, 신고, 직업, 직위
  2. 직업, 일자리, 고용
  1. declaration, avowal, profession (act of professing)
  2. occupation, profession (professional employment)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 professiō

선언이

professiōnēs

선언들이

속격 professiōnis

선언의

professiōnum

선언들의

여격 professiōnī

선언에게

professiōnibus

선언들에게

대격 professiōnem

선언을

professiōnēs

선언들을

탈격 professiōne

선언으로

professiōnibus

선언들로

호격 professiō

선언아

professiōnēs

선언들아

예문

  • "sed ipse scilicet melius istud de suis novit professionibus." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 12:10)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 12:10)

  • deinde postquam professionibus detecta est aeris alieni per hanc fraudem contracti, M. Sempronius tribunus plebis ex auctoritate patrum plebem rogavit, plebesque scivit, ut cum sociis ac nomine Latino creditae pecuniae ius idem quod cum civibus Romanis esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 69:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 69:1)

  • Lucra ex professionibus honesta certe sunt, et duabus rebus promoventur maxime, diligentia et fama bona propter probitatem in negotiando. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIV. DE DIVITIIS 2:13)

    (, , 2:13)

  • Quid autem mirum, si pater communem filium nolebat huius vitae sustentaculis a matre nudari, ignorans quid sectaturus esset, cum in aetate grandiuscula esse coepisset, utrum monachi professionem an ecclesiasticum ministerium an coniugalis necessitudinis vinculum? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 8:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 8:1)

  • Quem Apollonius et Glaucias et aliquanto post Heraclides Tarentinus et aliqui non mediocres viri secuti ex ipsa professione se empiricos appellaverunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:21)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION