라틴어-한국어 사전 검색

professiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (professiō의 단수 속격형) 선언의

    형태분석: professiōn(어간) + is(어미)

professiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: professiō, professiōnis

어원: prōfiteor(공개적으로 선언하다, 공언하다)

  1. 선언, 신고, 직업, 직위
  2. 직업, 일자리, 고용
  1. declaration, avowal, profession (act of professing)
  2. occupation, profession (professional employment)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 professiō

선언이

professiōnēs

선언들이

속격 professiōnis

선언의

professiōnum

선언들의

여격 professiōnī

선언에게

professiōnibus

선언들에게

대격 professiōnem

선언을

professiōnēs

선언들을

탈격 professiōne

선언으로

professiōnibus

선언들로

호격 professiō

선언아

professiōnēs

선언들아

예문

  • Quae singula narrare non refert, ne professionis modum (quod sane vitandum est) excedamus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 9:2)

  • Neque ita multo post Maximus ille philosophus, vir ingenti nomine doctrinarum, cuius ex uberrimis sermonibus ad scientiam copiosus Iulianus exstitit imperator, oraculi supra dicti versus audisse insimulatus, seque comperisse assensus, sed reticenda professionis consideratione non effudisse, verum ultro praedixisse consultores ipsos suppliciis poenalibus perituros, Ephesum ad genuinam patriam ductus, ibique capite truncatus, sensit docente periculo postremo quaesitoris iniquitatem omnibus esse criminibus graviorem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 42:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 42:1)

  • Quippe cum ea velut omissa desiderentur, quae non sunt propria nostrae professionis, ut proxime, cum de commetiendis agris rationem M. Trebellius noster requireret a me, vicinum atque adeo coniunctum esse censebat demonstranti, quemadmodum agrum pastinemus, praecipere etiam pastinatum quemadmodum metiri debeamus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 2:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 2:5)

  • Scio quosdam, Publi Silvine, prudentes agricolas pecoris abnuisse curam, gregariorumque pastorum velut inimicam suae professionis disciplinam constantissime repudiasse. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter pr 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 머리말 1:1)

  • Quare ne attemptanda quidem nobis fuit haec disputationis materia, nisi quod consummatio susceptae professionis hanc quoque sui partem desiderabat, ne universitas inchoati operis nostri, velut membro aliquo reciso, mutilaatque imperfecta conspiceretur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 2 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 2장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION