고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōmptus, prōmpta, prōmptum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prōmptissimus 가장 명백한 (이)가 | prōmptissimī 가장 명백한 (이)들이 | prōmptissima 가장 명백한 (이)가 | prōmptissimae 가장 명백한 (이)들이 | prōmptissimum 가장 명백한 (것)가 | prōmptissima 가장 명백한 (것)들이 |
| 속격 | prōmptissimī 가장 명백한 (이)의 | prōmptissimōrum 가장 명백한 (이)들의 | prōmptissimae 가장 명백한 (이)의 | prōmptissimārum 가장 명백한 (이)들의 | prōmptissimī 가장 명백한 (것)의 | prōmptissimōrum 가장 명백한 (것)들의 |
| 여격 | prōmptissimō 가장 명백한 (이)에게 | prōmptissimīs 가장 명백한 (이)들에게 | prōmptissimae 가장 명백한 (이)에게 | prōmptissimīs 가장 명백한 (이)들에게 | prōmptissimō 가장 명백한 (것)에게 | prōmptissimīs 가장 명백한 (것)들에게 |
| 대격 | prōmptissimum 가장 명백한 (이)를 | prōmptissimōs 가장 명백한 (이)들을 | prōmptissimam 가장 명백한 (이)를 | prōmptissimās 가장 명백한 (이)들을 | prōmptissimum 가장 명백한 (것)를 | prōmptissima 가장 명백한 (것)들을 |
| 탈격 | prōmptissimō 가장 명백한 (이)로 | prōmptissimīs 가장 명백한 (이)들로 | prōmptissimā 가장 명백한 (이)로 | prōmptissimīs 가장 명백한 (이)들로 | prōmptissimō 가장 명백한 (것)로 | prōmptissimīs 가장 명백한 (것)들로 |
| 호격 | prōmptissime 가장 명백한 (이)야 | prōmptissimī 가장 명백한 (이)들아 | prōmptissima 가장 명백한 (이)야 | prōmptissimae 가장 명백한 (이)들아 | prōmptissimum 가장 명백한 (것)야 | prōmptissima 가장 명백한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | prōmptus 명백한 (이)가 | prōmptior 더 명백한 (이)가 | prōmptissimus 가장 명백한 (이)가 |
| 부사 | prōmptē 명백하게 | prōmptius 더 명백하게 | prōmptissimē 가장 명백하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et sic factum est ut omnes, qui ceciderant de Beniamin in die illa, essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissimi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 20 20:46)
(불가타 성경, 판관기, 20장 20:46)
Quae superbius incitanda prope diem imperator dilato negotio credens, coacta undique multitudine militis ad bella promptissimi, nec dum adulto vere ad procinctum egressus est gemina consideratione alacrior, quod expletus praedarum opimitate exercitus, aestate nuper emensa, similium spe fidenter in effectus animabitur prosperos, quodque Anatolio regente tune per Illyricum praefecturam, necessaria cuncta, vel ante tempus coacta, sine ullius dispendiis affluebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 2:1)
Nam hi et ad obsequia reperiuntur habiles, et ad certamina laboremque promptissimi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 29 4:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 29장 4:3)
Tum interfecti centuriones promptissimi Othonianorum, unde praecipua in Vitellium alienatio per Illyricos exercitus; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 60 60:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 60장 60:1)
circa lacum Fundani descendentibus qui Sabinum comitabantur armatis occurrunt promptissimi Vitellianorum. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 69 69:7)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 69장 69:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
