라틴어-한국어 사전 검색

prōnuntiātiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōnuntiātiō의 단수 여격형) 선언에게

    형태분석: prōnuntiātiōn(어간) + ī(어미)

prōnuntiātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōnuntiātiō, prōnuntiātiōnis

어원: prōnūntiō(공표하다, 선언하다)

  1. 선언, 신고, 발성
  2. 말, 발음, 말씀
  3. 방법, 대로, 구석
  1. proclamation, declaration
  2. pronunciation, speech
  3. (rhetoric) manner, delivery

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōnuntiātiō

선언이

prōnuntiātiōnēs

선언들이

속격 prōnuntiātiōnis

선언의

prōnuntiātiōnum

선언들의

여격 prōnuntiātiōnī

선언에게

prōnuntiātiōnibus

선언들에게

대격 prōnuntiātiōnem

선언을

prōnuntiātiōnēs

선언들을

탈격 prōnuntiātiōne

선언으로

prōnuntiātiōnibus

선언들로

호격 prōnuntiātiō

선언아

prōnuntiātiōnēs

선언들아

예문

  • siquidem et Demosthenes, quid esset in toto dicendi opere primum, interrogatus pronuntiationi dedit eidemque secundum ac tertium locum, ab eo desineret, ut eam videri posset non praecipuam, sed solam iudicasse; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 153:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 153:1)

  • nam mihi cum facilius tum etiam multo videtur magis utile, facto silentio unum aliquem (quod ipsum imperari per vices optimum est) constituere lectorem, ut protinus pronuntiationi quoque assuescant; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 93:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 93:1)

  • Qua pronuntiatione facta temporis puncto sublatis ancoris omnes Uticam relinquunt et quo imperatum est transeunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:9)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:9)

  • poematorum vero [carminum] metra et pedes ac verborum elegans dispositio et sententiarum inter personas distinctas [versuum] pronuntiatio prolectando sensus legentium perducit sine offensa ad summam scriptorum terminationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:7)

  • ita partes cybica ratione facientes intercapedinibus levant actorum pronuntiationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:18)

유의어

  1. 선언

  2. 방법

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION