라틴어-한국어 사전 검색

prōvocātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvocātiō의 단수 주격형) 도전이

    형태분석: prōvocātiō(어간)

  • (prōvocātiō의 단수 호격형) 도전아

    형태분석: prōvocātiō(어간)

prōvocātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvocātiō, prōvocātiōnis

어원: prōvocō(부르다, 불러내다)

  1. 도전, 결투 신청
  2. 격려, 자극, 자극물, 권고
  1. challenge (to combat)
  2. stimulus, provocation, encouragement

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōvocātiō

도전이

prōvocātiōnēs

도전들이

속격 prōvocātiōnis

도전의

prōvocātiōnum

도전들의

여격 prōvocātiōnī

도전에게

prōvocātiōnibus

도전들에게

대격 prōvocātiōnem

도전을

prōvocātiōnēs

도전들을

탈격 prōvocātiōne

도전으로

prōvocātiōnibus

도전들로

호격 prōvocātiō

도전아

prōvocātiōnēs

도전들아

예문

  • Apparet sic magna provocatio culturalis, spiritalis et educativa quae latos regenerationis processus implicabit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 259:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 259:4)

  • neque enim, ut in consulibus qui pari potestate essent, alterius auxilium, neque provocatio erat neque ullum usquam nisi in cura parendi auxilium. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 194:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 194:2)

  • agedum, inquit, dictatorem, a quo provocatio non est, creemus; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 313:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 313:1)

  • Quapropter nova prostat institutionis provocatio. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 268:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 268:4)

  • 13. Urgens custodiendi communem domum nostram provocatio sollicitudinem amplectitur de tota familia humana congreganda ad tolerabilem et integram progressionem inquirendam, quia scimus res mutari posse. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 19:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 19:1)

유의어

  1. 도전

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION