고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: prōvocātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: prōvocātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: prōvocātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: prōvocātiō, prōvocātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōvocātiō 도전이 | prōvocātiōnēs 도전들이 |
| 속격 | prōvocātiōnis 도전의 | prōvocātiōnum 도전들의 |
| 여격 | prōvocātiōnī 도전에게 | prōvocātiōnibus 도전들에게 |
| 대격 | prōvocātiōnem 도전을 | prōvocātiōnēs 도전들을 |
| 탈격 | prōvocātiōne 도전으로 | prōvocātiōnibus 도전들로 |
| 호격 | prōvocātiō 도전아 | prōvocātiōnēs 도전들아 |
tum exacti in exilium innocentes, tum bona direpta multorum, tum annui consules, tum demissi populo fasces, tum provocationes omnium rerum, tum secessiones plebei, tum prorsus ita acta pleraque, ut in populo essent omnia. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 102:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 102:8)
nam cum a primo urbis ortu regiis institutis, partim etiam legibus auspicia, caerimoniae, comitia, provocationes, patrum consilium, equitum peditumque discriptio, tota res militaris divinitus esset constituta, tum progressio admirabilis incredibilisque cursus ad omnem excellentiam factus est dominatu regio re p. liberata. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 1:2)
Attamen quamvis stimuli et provocationes eius belli acriter regem nostrim pupugerint, nihilominus potius olivae quam laureae ramum in manu gestans illud transegit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 19:3)
(, , 19:3)
ita ut sacerdotes iam non circa altaris officia dediti essent, sed contempto templo et sacrificiis neglectis, festinarent participes fieri iniquae in palaestra praebitionis post disci provocationem (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:14)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:14)
neque enim provocationem esse longius ab urbe mille passuum, et tribunos, si eo veniant, in alia turba Quiritium subiectos fore consulari imperio terrebant haec; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 227:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 227:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
