고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quālis, quāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quālis 무슨 (이)가 | quālēs 무슨 (이)들이 | quāle 무슨 (것)가 | quālia 무슨 (것)들이 |
| 속격 | quālis 무슨 (이)의 | quālium 무슨 (이)들의 | quālis 무슨 (것)의 | quālium 무슨 (것)들의 |
| 여격 | quālī 무슨 (이)에게 | quālibus 무슨 (이)들에게 | quālī 무슨 (것)에게 | quālibus 무슨 (것)들에게 |
| 대격 | quālem 무슨 (이)를 | quālēs 무슨 (이)들을 | quāle 무슨 (것)를 | quālia 무슨 (것)들을 |
| 탈격 | quālī 무슨 (이)로 | quālibus 무슨 (이)들로 | quālī 무슨 (것)로 | quālibus 무슨 (것)들로 |
| 호격 | quālis 무슨 (이)야 | quālēs 무슨 (이)들아 | quāle 무슨 (것)야 | quālia 무슨 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | quālis 무슨 (이)가 | quālior 더 무슨 (이)가 | quālissimus 가장 무슨 (이)가 |
| 부사 | quāliter | quālius | quālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
qualiter subactus est Tuscus inimicus, (ARCHIPOETA, IV 4:63)
(, 4:63)
Videamus ergo qualiter amor minuatur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum III: Qualiter amor minuatur 1:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 3장: 사랑은 어떻게 식어가나 1:1)
Qualiter autem se habuerit orbis ex quo tunica ista inconsutilis cupiditatis ungue scissuram primitus passa est, et legere possumus et utinam non videre. 4. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 16:8)
(단테 알리기에리, , 16:8)
nec video qualiter lituo possit succinctus videri. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VIII. 1:6)
(, , 1:6)
Dic, qualiter fuit? (HISTORIA SEPTEM SAPIENTUM, 4. Secundi sapientis prima historia: Turtures 1:16)
(, 1:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0229%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
