라틴어-한국어 사전 검색

rāmulōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rāmulus의 복수 속격형) 잔가지들의

    형태분석: rāmul(어간) + ōrum(어미)

rāmulus

2변화 명사; 남성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rāmulus, rāmulī

어원: rāmus(가지)

  1. 잔가지
  2. 가지, 어린 가지
  1. A little branch or bough
  2. A twig or sprig

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rāmulus

잔가지가

rāmulī

잔가지들이

속격 rāmulī

잔가지의

rāmulōrum

잔가지들의

여격 rāmulō

잔가지에게

rāmulīs

잔가지들에게

대격 rāmulum

잔가지를

rāmulōs

잔가지들을

탈격 rāmulō

잔가지로

rāmulīs

잔가지들로

호격 rāmule

잔가지야

rāmulī

잔가지들아

예문

  • "diceres dei medici baculo, quod ramulis semiamputatis nodosum gerit, serpentem generosum lubricis amplexibus inhaerere." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 3:17)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 3:17)

  • quintus auream vannum aureis congestam ramulis, et alius ferebat amphoram. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 10:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 10:8)

  • itemque faciendum, si plures se quasi ramuli ostendunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:5)

  • itemque faciendum, si plures se quasi ramuli ostendunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 4 1:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 4장 1:5)

  • Nam in bracchiatis plerumque fit, ut aut crure aut cornibus boum ramuli vitium defringantur, saepe etiam stiva, dum sedulus arator vomere perstringere ordinem, et quam proximam partem vitium excolere studet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 12:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 12:3)

유의어

  1. 잔가지

  2. 가지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION