고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rāna, rānae
"Cauponem quoque vicinum atque ob id aemulum deformavit in ranam et nunc senex ille dolio innatans vini sui adventores pristinos in faece summissus officiosis ronchis raucus appellat." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:24)
(아풀레이우스, 변신, 1권 8:24)
Grandis ut exiguam bos ranam ruperat olim, Sic, puto, Torquatus rumpet Otacilium. (Martial, Epigrammata, book 10, LXXIX 79:8)
(마르티알리스, 에피그램집, 10권, 79:8)
Misit in eos coenomyiam et comedit eos ranam et perdidit eos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 78 78:45)
등에 떼를 보내시어 저들을 뜯어 먹게 하시고 개구리 떼를 보내시어 저들을 망하게 하셨다. (불가타 성경, 시편, 78장 78:45)
Sin autem nolueris dimittere, ecce ego percutiam omnes terminos tuos ranis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 7 7:27)
네가 만일 내보내기를 거부한다면, 나는 개구리 떼로 너의 온 영토를 치겠다. (불가타 성경, 탈출기, 7장 7:27)
Et ebulliet fluvius ranas, quae ascendent et ingredientur domum tuam et cubiculum lectuli tui et super stratum tuum et in domos servorum tuorum et in populum tuum et in furnos tuos et in pistrina tua; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 7 7:28)
그러면 나일 강에 개구리들이 우글거릴 것이다. 그것들은 올라와 네 궁궐과 침실로, 네 침상 위로, 네 신하들과 백성의 집으로, 네 화덕과 반죽 통 속으로 들어갈 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 7장 7:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
