고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rapāx, rapācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rapāx 잡는 (이)가 | rapācēs 잡는 (이)들이 | rapāx 잡는 (것)가 | rapācia 잡는 (것)들이 |
| 속격 | rapācis 잡는 (이)의 | rapācium 잡는 (이)들의 | rapācis 잡는 (것)의 | rapācium 잡는 (것)들의 |
| 여격 | rapācī 잡는 (이)에게 | rapācibus 잡는 (이)들에게 | rapācī 잡는 (것)에게 | rapācibus 잡는 (것)들에게 |
| 대격 | rapācem 잡는 (이)를 | rapācēs 잡는 (이)들을 | rapāx 잡는 (것)를 | rapācia 잡는 (것)들을 |
| 탈격 | rapācī 잡는 (이)로 | rapācibus 잡는 (이)들로 | rapācī 잡는 (것)로 | rapācibus 잡는 (것)들로 |
| 호격 | rapāx 잡는 (이)야 | rapācēs 잡는 (이)들아 | rapāx 잡는 (것)야 | rapācia 잡는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rapāx 잡는 (이)가 | rapācior 더 잡는 (이)가 | rapācissimus 가장 잡는 (이)가 |
| 부사 | rapāciter 잡게 | rapācius 더 잡게 | rapācissimē 가장 잡게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Vocans ab oriente avem rapacem et de terra longinqua virum consilii mei; et locutus sum et adducam illud, decrevi et faciam illud. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 46 46:11)
나는 해 뜨는 곳에서 맹금을 불러오고 먼 나라에서 내 계획을 이룰 사람을 불러오는 이다. 내가 말하였으니 그것을 반드시 이루리라. 내가 계획하였으니 그것을 반드시 실행하리라. (불가타 성경, 이사야서, 46장 46:11)
"Per ego te frugiferam tuam dexteram istam deprecor, per laetificas messium caerimonias, per tacita secreta cistarum et per famulorum tuorum draconum pinnata curricula et glebae Siculae sulcamina et currum rapacem et terram tenacem et inluminarum Proserpinae nuptiarum demeacula et luminosarum filiae inventionum remeacula, et cetera quae silentio tegit Eleusinis Atticae sacrarium, miserandae Psyches animae,.supplicis tuae, subsiste." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:13)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:13)
solus medio sed turbine rerum contra letiferos rictus contraque rapacem movit tela feram, volucris non praepete cursu vectus equi, non Pegaseis adiutus habenis. (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:133)
(클라우디아누스, , 2:133)
ut celeri passu Cremeram tetigere rapacem (turbidus hibernis ille fluebat aquis), castra loco ponunt: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:137)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:137)
satis beatus quisque dextram porrigit laudis rapacem, prodigam pecuniae, cuius sinistra dulce factum nesciat: (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:60)
(프루덴티우스, , 7:60)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
