살아있는 라틴어 사전

rapācī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(rapāx의 남성 단수 여격형) 잡는 (이)에게

형태분석: rapāc(어간) + ī(어미)

(rapāx의 남성 단수 탈격형) 잡는 (이)로

형태분석: rapāc(어간) + ī(어미)

(rapāx의 중성 단수 여격형) 잡는 (것)에게

형태분석: rapāc(어간) + ī(어미)

(rapāx의 중성 단수 탈격형) 잡는 (것)로

형태분석: rapāc(어간) + ī(어미)

rapāx

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: rapāx, rapācis

어원: RAP-

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	rapāx 잡는 (이)가	rapācior 더 잡는 (이)가	rapācissimus 가장 잡는 (이)가
부사	rapāciter 잡게	rapācius 더 잡게	rapācissimē 가장 잡게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Forte inter Padum viamque patenti campo duae legiones congressae sunt, pro Vitellio unaetvicensima, cui cognomen Rapaci, vetere gloria insignis, e parte Othonis prima Adiutrix, non ante in aciem deducta, sed ferox et novi decoris avida. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 43 43:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 43장 43:1)
relictis castris, abrupto ponte Hostiliam rursus, inde Cremonam pergunt, ut legionibus primae Italicae et unietvicensimae Rapaci iungerentur, quas Caecina ad obtinendam Cremonam cum parte equitum praemiserat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 14 14:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 14장 14:4)
Iulius Mansuetus ex Hispania, Rapaci legioni additus, impubem filium domi liquerat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 25 25:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 25장 25:8)
Nam si vel minimos manu rapaci Hoc de palmite laeseris racemos, Nascetur, licet hoc velis negare, Inserta tibi ficus a cupressu. (Martial, Epigrammata, book 6, XLIX 49:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, 49:4)
quem tenues decuere togae nitidique capilli, quem scis immunem Cinarae placuisse rapaci, quem bibulum liquidi media de luce Falerni, cena brevis iuvat et prope rivum somnus in herba; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 14 14:13)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 14:13)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구