뜻

1. 확립한, 기정의, 인정된, 권위 있는, 믿을 만한
2. 고정된, 확실한, 틀림없는

1. established, authoritative
2. fixed, certain

예문

• ceterum eadem uia multi rei cuiusuis maleficii postulabuntur, si ratum futurum est quod quisque in epistola sua uel amore uel odio cuiuspiam scripserit. (Apuleius, Apologia 77:8)

  (아풀레이우스, 변명 77:8)

• Sed Favorinus noster, cum facta esset forte mentio syllogismi istius quo Bias usus est, cuius prima πρότασισ est, ἤτοι καλη`ν ἄξεισ ἠ` αἰσχράν, non ratum id neque iustum diiunctivum esse ait, quoniam non necessum sit alterum ex duobus quae diiunguntur verum esse, quod in proloquio diiunctivo necessarium est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XI 9:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

• Sed agitabat, inquit, hominem libertas quaedam nimia atque vecors usque eo ut, divo Augusto iam principe et rempublicam obtinente, ratum tamen pensumque nihil haberet, nisi quod iussum sanctumque esse in Romanis antiquitatibus legisset, ac deinde narrat, quid idem Labeo per viatorem a tribunis plebi vocatus responderit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XII 3:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

• Post haec deinceps dicit senatusconsultum ante exortum aut post occasum solem factum ratum non fuisse, opus etiam censorium fecisse existimatos per quos eo tempore senatusconsultum factum esset. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VII 9:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

• ' Quid augur, cur a dextra corvus, a sinistra cornix, faciat ratum? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 124:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 124:3)