고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rīvus, rīvī
ne deriventur fontes tui foras, et in plateis rivi aquarum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 5 5:16)
네 샘물이 바깥으로 흘러 버리고 그 물줄기가 거리로 흘러서야 되겠느냐? (불가타 성경, 잠언, 5장 5:16)
Sicut rivi aquarum cor regis in manu Domini: quocumque voluerit, inclinabit illud. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 21 21:1)
임금의 마음은 주님 손안에 있는 물줄기 주님께서 원하시는 대로 이끄신다. (불가타 성경, 잠언, 21장 21:1)
et putrida fient flumina; attenuabuntur et siccabuntur rivi Aegypti, calamus et iuncus marcescent; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 19 19:6)
개천들은 악취를 풍기고 이집트의 나일 강과 지류들은 물이 줄고 메말라 갈대와 부들이 시들어 버리리라. (불가타 성경, 이사야서, 19장 19:6)
Et erunt super omnem montem excelsum et super omnem collem elevatum rivi currentium aquarum in die interfectionis multorum, cum ceciderint turres. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 30 30:25)
큰 살육이 일어나는 날 탑들이 무너질 때 높은 산 위마다 솟아오른 언덕 위마다 물이 흐르는 도랑들이 생기리라. (불가타 성경, 이사야서, 30장 30:25)
Et erit vir sicut latibulum a vento et refugium a tempestate, sicut rivi aquarum in sitiente terra et umbra petrae magnae in terra arida. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 32 32:2)
그들은 저마다 바람 앞에 피신처, 폭우 앞에 대피처 같으며 물기 없는 곳의 시냇물, 메마른 땅의 큰 바위 그늘 같으리라. (불가타 성경, 이사야서, 32장 32:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
