고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rīvus, rīvī
Revera non induxisti nos in terram, quae fluit rivis lactis et mellis, nec dedisti nobis possessiones agrorum et vinearum! An et oculos illorum hominum vis eruere? Non venimus! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 16 16:14)
더군다나 당신은 우리를 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 데려가지 못하였소. 그리고 밭과 포도원을 우리 소유로 주지도 못하였소. 당신은 이 사람들의 눈을 멀게 할 셈이오? 우리는 올라가지 않겠소.” (불가타 성경, 민수기, 16장 16:14)
lābuntur altīs interim rīvīs aquae, querentur in silvīs avēs, fontēsque lymphīs obstrepunt mānantibus, somnōs quod invītet levēs.’ (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:16)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 41:16)
Et educam eas de populis et congregabo eas de terris et inducam eas in terram suam et pascam eas in montibus Israel, in rivis et in cunctis sedibus terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 34 34:13)
그들을 민족들에게서 데려 내오고 여러 나라에서 모아다가, 그들의 땅으로 데려가겠다. 그런 다음 이스라엘의 산과 시냇가에서, 그리고 그 땅의 모든 거주지에서 그들을 먹이겠다. (불가타 성경, 에제키엘서, 34장 34:13)
rivis per canales structiles, aut fistulis plumbeis, seu tubulis fictilibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:2)
quodsi caput habeat libramenta ad moenia montesque medii non fuerint altiores, ut possint interpellare, sed intervalla, necesse est substruere ad libramenta, quemadmodum in rivis et canalibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:27)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용