살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 색상 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rubicundus, rubicunda, rubicundum

어원: rubeō(붉다, 빨갛다)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	rubicundus 붉은 (이)가	rubicundior 더 붉은 (이)가	rubicundissimus 가장 붉은 (이)가
부사	rubicundē 붉게	rubicundius 더 붉게	rubicundissimē 가장 붉게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

fucari autem pigmentis, quo vel rubicundior vel candidior appareat, adulterina fallacia est, qua non dubito etiam ipsos maritos se nolle decipi, quibus solis permittendae sunt feminae ornari secundum veniam, non secundum imperium. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 56. (A. D. Epist. CCXLV) Domino Dilectissimo et Venerabile Fratri et Consacerdoti Possidio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 1:5)
(아우구스티누스, 편지들, 1:5)
quamvis rarior ea species est, quam semion Graeci vocant, cum sit ea lenticula rubicundior et inaequalior. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 5 5:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:3)
quamuis rarior ea species est, quam semion Graeci uocant, cum sit ea lenticula rubicundior et inaequalior. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 5 1:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 5장 1:3)
quum sit ea lenticula rubicundior et inaequalior. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, V De varis, lenticulis et ephelidis. 1:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 1:5)
Dilectus meus candidus et rubicundus dignoscitur ex milibus. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 5 5:10)
(여자) 나의 연인은 눈부시게 하얗고 붉으며 만인 중에 뛰어난 사람이랍니다. (불가타 성경, 아가, 5장 5:10)