고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satietās, satietātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | satietās 풍부가 | satietātēs 풍부들이 |
| 속격 | satietātis 풍부의 | satietātum 풍부들의 |
| 여격 | satietātī 풍부에게 | satietātibus 풍부들에게 |
| 대격 | satietātem 풍부를 | satietātēs 풍부들을 |
| 탈격 | satietāte 풍부로 | satietātibus 풍부들로 |
| 호격 | satietās 풍부야 | satietātēs 풍부들아 |
et cisternae eorum evacuabantur, et non habebant quod biberent in satietatem aquam unam diem, quoniam in mensura dabant eis bibere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 7 7:21)
저수 동굴은 바닥이 났다. 마실 물을 일정 양만 배급받았기 때문에, 그들은 단 하루도 물을 실컷 마실 수 없었다. (불가타 성경, 유딧기, 7장 7:21)
Panem ipsis in primis paravit in satietatem, nam et sacrificia Domini edent, quae dedit illi et semini eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 45 45:26)
주님께서 너희 마음에 지혜를 내리시어 너희가 그분의 백성을 의롭게 판결하기를! 그리하여 그들의 번영이 사라지지 않고 그들의 영광이 대대로 이어지기를! (불가타 성경, 집회서, 45장 45:26)
vitex ignis et aeris habendo satietatem, umoris temperate, parum autem terreni habens leviore temperatura comparata egregiam habere videtur in usu rigiditatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:30)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:30)
non minus est admirandum de cupresso et pinu, quod eae habentes umoris abundantiam aequamque ceterorum mixtionem, propter umoris satietatem in operibus solent esse pandae, sed in vetustatem sine vitiis conservantur, quod is liquor, qui inest penitus in corporibus earum, habet amarum saporem, qui propter acritudinem non patitur penetrare cariem neque eas bestiolas, quae sunt nocentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:41)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:41)
Post multas potiones, quae aliquantum sitim excesserunt, nihil edendum est, post satietatem nihil agendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:39)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:39)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
