라틴어-한국어 사전 검색

scintillārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scintilla의 복수 속격형) 불꽃들의

    형태분석: scintill(어간) + ārum(어미)

scintilla

1변화 명사; 여성 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scintilla, scintillae

  1. 불꽃
  2. 깜빡이는 빛, 희미한 빛
  3. 스킨틸라 (사람 이름)
  1. spark
  2. glimmer

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scintilla

불꽃이

scintillae

불꽃들이

속격 scintillae

불꽃의

scintillārum

불꽃들의

여격 scintillae

불꽃에게

scintillīs

불꽃들에게

대격 scintillam

불꽃을

scintillās

불꽃들을

탈격 scintillā

불꽃으로

scintillīs

불꽃들로

호격 scintilla

불꽃아

scintillae

불꽃들아

예문

  • Nec minus paulo postea legionem secutam, iamque adventantem ipse cum promptissimis retrorsus excurrens, fundensque in modum scintillarum sagittas, sed voluntate deerrans, ita in fugam compulit ut cum tribuno milites universi perterrefacti, vividius quam venerant remearent ad muros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 1 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)

  • cotīdiē, ubi Flaccus ad agrum prōcēdit, Scintilla et Horātia ad fontem festīnant. (Oxford Latin Course I, At the fountain 4:1)

    매일 Flaccus가 밭으로 나아갈때면, Scintilla와 Horatia는 샘으로 서두른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 4:1)

  • Scintilla eās salūtat et diū colloquium cum amīcīs facit. (Oxford Latin Course I, At the fountain 4:5)

    Scintilla는 그들에게 인사하고, 한동안 친구들과 함께 이야기를 한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 4:5)

  • tandem Scintilla aquam dūcit et domum redit. (Oxford Latin Course I, At the fountain 4:7)

    마침내 Scintilla가 물을 길고, 집으로 돌아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 4:7)

  • Horātia quoque aquam dūcit et post Scintillam festīnat. (Oxford Latin Course I, At the fountain 4:8)

    Horatia 또한 물을 길고, Scintilla의 뒤를 따라 서두른다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 4:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION