라틴어-한국어 사전 검색

scintillās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scintilla의 복수 대격형) 불꽃들을

    형태분석: scintill(어간) + ās(어미)

scintilla

1변화 명사; 여성 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scintilla, scintillae

  1. 불꽃
  2. 깜빡이는 빛, 희미한 빛
  3. 스킨틸라 (사람 이름)
  1. spark
  2. glimmer

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scintilla

불꽃이

scintillae

불꽃들이

속격 scintillae

불꽃의

scintillārum

불꽃들의

여격 scintillae

불꽃에게

scintillīs

불꽃들에게

대격 scintillam

불꽃을

scintillās

불꽃들을

탈격 scintillā

불꽃으로

scintillīs

불꽃들로

호격 scintilla

불꽃아

scintillae

불꽃들아

예문

  • aut recens conditas ira plenas ignotas bestias aut vaporem igneum spirantes aut fumi fremitum proferentes aut horrendas ab oculis scintillas fulgurantes, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 11 11:18)

    새로 창조되어 알려지지 않은 포악한 야수들도, 입김 대신에 불을 뿜어 대는 야수들도, 악취 가득한 연기를 내뿜는 야수들도, 눈에서 무서운 불꽃을 내쏘는 야수들도 보내실 수 있었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 11장 11:18)

  • Quia ex Israel et ipse est: artifex fecit illum, et non est Deus; quoniam in scintillas erit vitulus Samariae. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 8 8:6)

    (불가타 성경, 호세아서, 8장 8:6)

  • Sol enim (ut aiunt physici) mens mundi nostras mentes ex sese velut scintillas diffunditans cum eas incenderit vehementius, futuri conscias reddit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 11:2)

  • Scintillas quidam putant ab aetherio candentes vigore, parumque porrectius tendere sufficientes, exstingui, vel certe radiorum flammas iniectas nubibus densis, acri scintillare contactu, aut cum lumen aliquod cohaeserit nubi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

  • nam tum quoque lumen exilit et claras scintillas dissipat ignis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 5:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION