고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: studeō, studēre, studuī
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | studeō (나는) 헌신한다 |
studēs (너는) 헌신한다 |
studet (그는) 헌신한다 |
복수 | studēmus (우리는) 헌신한다 |
studētis (너희는) 헌신한다 |
student (그들은) 헌신한다 |
|
과거 | 단수 | studēbam (나는) 헌신하고 있었다 |
studēbās (너는) 헌신하고 있었다 |
studēbat (그는) 헌신하고 있었다 |
복수 | studēbāmus (우리는) 헌신하고 있었다 |
studēbātis (너희는) 헌신하고 있었다 |
studēbant (그들은) 헌신하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | studēbō (나는) 헌신하겠다 |
studēbis (너는) 헌신하겠다 |
studēbit (그는) 헌신하겠다 |
복수 | studēbimus (우리는) 헌신하겠다 |
studēbitis (너희는) 헌신하겠다 |
studēbunt (그들은) 헌신하겠다 |
|
완료 | 단수 | studuī (나는) 헌신했다 |
studuistī (너는) 헌신했다 |
studuit (그는) 헌신했다 |
복수 | studuimus (우리는) 헌신했다 |
studuistis (너희는) 헌신했다 |
studuērunt, studuēre (그들은) 헌신했다 |
|
과거완료 | 단수 | studueram (나는) 헌신했었다 |
studuerās (너는) 헌신했었다 |
studuerat (그는) 헌신했었다 |
복수 | studuerāmus (우리는) 헌신했었다 |
studuerātis (너희는) 헌신했었다 |
studuerant (그들은) 헌신했었다 |
|
미래완료 | 단수 | studuerō (나는) 헌신했겠다 |
studueris (너는) 헌신했겠다 |
studuerit (그는) 헌신했겠다 |
복수 | studuerimus (우리는) 헌신했겠다 |
studueritis (너희는) 헌신했겠다 |
studuerint (그들은) 헌신했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | studeor (나는) 헌신된다 |
studēris, studēre (너는) 헌신된다 |
studētur (그는) 헌신된다 |
복수 | studēmur (우리는) 헌신된다 |
studēminī (너희는) 헌신된다 |
studentur (그들은) 헌신된다 |
|
과거 | 단수 | studēbar (나는) 헌신되고 있었다 |
studēbāris, studēbāre (너는) 헌신되고 있었다 |
studēbātur (그는) 헌신되고 있었다 |
복수 | studēbāmur (우리는) 헌신되고 있었다 |
studēbāminī (너희는) 헌신되고 있었다 |
studēbantur (그들은) 헌신되고 있었다 |
|
미래 | 단수 | studēbor (나는) 헌신되겠다 |
studēberis, studēbere (너는) 헌신되겠다 |
studēbitur (그는) 헌신되겠다 |
복수 | studēbimur (우리는) 헌신되겠다 |
studēbiminī (너희는) 헌신되겠다 |
studēbuntur (그들은) 헌신되겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | studeam (나는) 헌신하자 |
studeās (너는) 헌신하자 |
studeat (그는) 헌신하자 |
복수 | studeāmus (우리는) 헌신하자 |
studeātis (너희는) 헌신하자 |
studeant (그들은) 헌신하자 |
|
과거 | 단수 | studērem (나는) 헌신하고 있었다 |
studērēs (너는) 헌신하고 있었다 |
studēret (그는) 헌신하고 있었다 |
복수 | studērēmus (우리는) 헌신하고 있었다 |
studērētis (너희는) 헌신하고 있었다 |
studērent (그들은) 헌신하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | studuerim (나는) 헌신했다 |
studuerīs (너는) 헌신했다 |
studuerit (그는) 헌신했다 |
복수 | studuerīmus (우리는) 헌신했다 |
studuerītis (너희는) 헌신했다 |
studuerint (그들은) 헌신했다 |
|
과거완료 | 단수 | studuissem (나는) 헌신했었다 |
studuissēs (너는) 헌신했었다 |
studuisset (그는) 헌신했었다 |
복수 | studuissēmus (우리는) 헌신했었다 |
studuissētis (너희는) 헌신했었다 |
studuissent (그들은) 헌신했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | studear (나는) 헌신되자 |
studeāris, studeāre (너는) 헌신되자 |
studeātur (그는) 헌신되자 |
복수 | studeāmur (우리는) 헌신되자 |
studeāminī (너희는) 헌신되자 |
studeantur (그들은) 헌신되자 |
|
과거 | 단수 | studērer (나는) 헌신되고 있었다 |
studērēris, studērēre (너는) 헌신되고 있었다 |
studērētur (그는) 헌신되고 있었다 |
복수 | studērēmur (우리는) 헌신되고 있었다 |
studērēminī (너희는) 헌신되고 있었다 |
studērentur (그들은) 헌신되고 있었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | studē (너는) 헌신해라 |
||
복수 | studēte (너희는) 헌신해라 |
|||
미래 | 단수 | studētō (네가) 헌신하게 해라 |
studētō (그가) 헌신하게 해라 |
|
복수 | studētōte (너희가) 헌신하게 해라 |
studentō (그들이) 헌신하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | studēre (너는) 헌신되어라 |
||
복수 | studēminī (너희는) 헌신되어라 |
|||
미래 | 단수 | studētor (네가) 헌신되게 해라 |
studētor (그가) 헌신되게 해라 |
|
복수 | studentor (그들이) 헌신되게 해라 |
lectis sternendis studuimus munditiisque apparandis. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 3 3:4)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:4)
nos illum honore studuimus a furore revocare. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 15 9:12)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 9:12)
nunc annos, non quibus studuimus, sed quibus viximus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 266:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 266:2)
primum non apud eundem praeceptorem studuimus: (Seneca, Controversiae, book 2, Diues tres filios abdicauit. petit a paupere unicum filium in adoptionem. pauper dare uult; nolentem ire abdicat. 36:3)
(세네카, , , 36:3)
fit a nostra parte quod pium est, vos deinceps facite quod videtur, illud sane velut Atticas 1 leges ita aeri 2 credite incisum, nos sub ope Christi numquam admissuros amoris terminum, cuius studuimus fundare principium, vale. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Apollinari suo salutem 4:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 4:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용