라틴어-한국어 사전 검색

subiectum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subiectum의 단수 주격형) 말해지는 것이

    형태분석: subiect(어간) + um(어미)

  • (subiectum의 단수 대격형) 말해지는 것을

    형태분석: subiect(어간) + um(어미)

  • (subiectum의 단수 호격형) 말해지는 것아

    형태분석: subiect(어간) + um(어미)

subiectum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subiectum, subiectī

  1. 말해지는 것, 주제, 주어
  1. That which is spoken of; the foundation or subject of a proposition.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 subiectum

말해지는 것이

subiecta

말해지는 것들이

속격 subiectī

말해지는 것의

subiectōrum

말해지는 것들의

여격 subiectō

말해지는 것에게

subiectīs

말해지는 것들에게

대격 subiectum

말해지는 것을

subiecta

말해지는 것들을

탈격 subiectō

말해지는 것으로

subiectīs

말해지는 것들로

호격 subiectum

말해지는 것아

subiecta

말해지는 것들아

예문

  • Erant autem principes eorum, qui super omnia opera Salomonis praepositi erant, quingenti quinquaginta; qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperabant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 9 9:23)

    솔로몬의 일을 지휘한 관리 책임자들은 오백오십 명이었는데, 그들은 일하는 백성을 감독하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 9장 9:23)

  • Iampridem missae erant epistulae ad Oniam summum sacerdotem ab Ario, qui regnabat apud vos, quoniam estis fratres nostri, sicut rescriptum continet, quod subiectum est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 12 12:7)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 12장 12:7)

  • Cuius responsione posteaquam comperi nequaquam vos esse mutatos, gravius dolui, quod Christi nomen, cui iam totum orbem subiectum esse conspicitis, non solum a vobis repellendum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 2:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

  • His natura dispositis ita, uti septentrionali parte a terra excelsius habeat altitudinem centrum, in meridiana autem parte in inferioribus locis subiectum a terra obscuretur, tunc etiam per medium transversa et inclinata in meridiem [circuli de] lata zona XII signis est conformata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:9)

  • aptissimumque est vel Ephesium vel id, quod ei subiectum est (19, 22). Praesensque in aliquo antidoto praesidium est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:50)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:50)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION