라틴어-한국어 사전 검색

successor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (successor의 단수 주격형) 추종자가

    형태분석: successor(어간)

  • (successor의 단수 호격형) 추종자야

    형태분석: successor(어간)

successor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: successor, successōris

어원: succēdō(오르다, 넘어가다)

  1. 추종자, 도우미, 참가자
  1. follower, successor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 successor

추종자가

successōrēs

추종자들이

속격 successōris

추종자의

successōrum

추종자들의

여격 successōrī

추종자에게

successōribus

추종자들에게

대격 successōrem

추종자를

successōrēs

추종자들을

탈격 successōre

추종자로

successōribus

추종자들로

호격 successor

추종자야

successōrēs

추종자들아

예문

  • Fortis in bello Iesus filius Nun, successor Moysi in prophetis, qui fuit secundum nomen suum (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 46 46:1)

    눈의 아들 여호수아는 전쟁에서 용감하였고 예언자로서는 모세의 후계자였다. 그는 자기 이름이 뜻하는 대로 그분께서 뽑으신 이들 가운데 위대한 구원자가 되어 반역하는 원수들을 응징하고 이스라엘에게 상속의 땅을 차지하도록 해 주었다. (불가타 성경, 집회서, 46장 46:1)

  • cui praesidebat Ursicini successor Marcellus, et ipse Ursicinus, ad usque expeditionis finem agere praeceptus eisdem in locis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 2 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 8:2)

  • Advenit successor eius ex quaesitore palatii, Viventius, integer et prudens Pannonius, cuius administratio quieta fuit et placida, copia rerum omnium affluente. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 11:1)

  • Marcum deinde Agrippam socium eius potestatis, quo defuncto Tiberium Neronem delegit ne successor in incerto foret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 56 56:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 56장 56:3)

  • sin extra domum successor quaereretur, ne memoria Augusti, ne nomen Caesarum in ludibria et contumelias verterent metuebat: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 46 46:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 46장 46:3)

유의어

  1. 추종자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION