뜻

1. 비용, 지출, 경비, 요금

1. cost, charge, expense

예문

• saeva, scaeva, virosa, ebriosa, pervicax, pertinax, in rapinis turpibus avara, in sumptibus foedis profusa, inimica fidei, hostis pudicitiae: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 14:4)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 14:4)

• is autem comparavit helepolim sumptibus inmanibus industria laboreque summo, cuius altitudo fuerat pedum CXXXV, latitudo pedum LX. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:14)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:14)

• quo pravo proposito magis quam recto vel usitato, triumphalis arcus ex clade provinciarum sumptibus magnis erexit in Galliis et Pannoniis, titulis gestorum affixis, se (quoad stare poterunt monumenta) lecturis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 15:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 15:2)

• Et licet accidentium varietatem sollicita mente praecipiens, multiplicatos expeditionis apparatus flagranti studio perurgeret, diligentiam tamen ubique dividens, imperiique sui memoriam, magnitudine operum gestiens propagare, ambitiosum quondam apud Hierosolymam templum, quod post multa et interneciva certamina, obsidente Vespasiano, posteaque Tito, aegre est expugnatum, instaurare sumptibus cogitabat immodicis, negotiumque maturandum Alypio dederat Antiochensi qui olim Britannias curaverat pro praefectis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 1 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:1)

• Neque enim scire aut velle cuiquam satis fuerit sine sumptibus, quos exigunt opera; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 1 1:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 1장 1:4)

유의어 사전

Sumptus means expense, so far as it diminishes wealth and capital, allied to prodigality; impensæ, so far as it serves to the attainment of an object, allied to sacrifice. (vi. 357.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein