라틴어-한국어 사전 검색

sūmptuum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sūmptus의 복수 속격형) 비용들의

    형태분석: sūmpt(어간) + uum(어미)

sūmptus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūmptus, sūmptūs

  1. 비용, 지출, 경비, 요금
  1. cost, charge, expense

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 sūmptus

비용이

sūmptūs

비용들이

속격 sūmptūs

비용의

sūmptuum

비용들의

여격 sūmptuī

비용에게

sūmptibus

비용들에게

대격 sūmptum

비용을

sūmptūs

비용들을

탈격 sūmptū

비용으로

sūmptibus

비용들로

호격 sūmptus

비용아

sūmptūs

비용들아

예문

  • Ad istum modum desponsus sacris, sumptuum tenuitate contra votum meum retardabar: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 28:1)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 28:1)

  • namque non sine poena grassarentur inperiti, sed qui summa doctrinarum subtilitate essent prudentes, sine dubitatione profiterentur architecturam, neque patres familiarum inducerentur ad infinitas sumptuum profusiones, ut et e bonis eicerentur, ipsique architecti poenae timore coacti diligentius modum inpensarum ratiocinantes explicarent, uti patres familiarum ad id, quod praeparavissent, seu paulo amplius adicientes, aedificia expedirent. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter preface 1:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:8)

  • sed alia sumptuum quamvis graviora dissimulatis plerumque pretiis occultabantur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 52 52:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 52장 52:2)

  • Sumptuum rationem, quam verissime potero, tenebo: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:18)

    (프란키스 글라스, , 6:18)

  • Quae summo omnium studio ita celebratae sunt, ut nullius ad id tempus regis feralia magnitudine sumptuum apparatusque celebritate non vicerint. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:87)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:87)

유의어 사전

Sumptus means expense, so far as it diminishes wealth and capital, allied to prodigality; impensæ, so far as it serves to the attainment of an object, allied to sacrifice. (vi. 357.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 비용

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0059%

SEARCH

MENU NAVIGATION