라틴어-한국어 사전 검색

sūmptuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sūmptus의 단수 여격형) 비용에게

    형태분석: sūmpt(어간) + (어미)

sūmptus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūmptus, sūmptūs

  1. 비용, 지출, 경비, 요금
  1. cost, charge, expense

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 sūmptus

비용이

sūmptūs

비용들이

속격 sūmptūs

비용의

sūmptuum

비용들의

여격 sūmptuī

비용에게

sūmptibus

비용들에게

대격 sūmptum

비용을

sūmptūs

비용들을

탈격 sūmptū

비용으로

sūmptibus

비용들로

호격 sūmptus

비용아

sūmptūs

비용들아

예문

  • nec praeteribo, quamquam nonnullis leve visum iri putem, cum inprimis lautus esset eques Romanus et non parum liberaliter domum suam omnium ordinum homines invitaret, non amplius quam terna milia peraeque in singulos menses ex ephemeride eum expensum sumptui ferre solitum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 13 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 13장 6:1)

  • non, si Varronis thensauros haberem, subsistere sumptui possem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 10 7:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:5)

  • adventus noster nemini ne minimo quidem fuit sumptui. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 14 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:2)

  • eo profusius omnibus modis quaestui atque sumptui deditus erat. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 13 13:12)

    (살루스티우스, , 13장 13:12)

  • postremo neque sumptui neque modestiae suae parcere, dum illos obnoxios fidosque sibi faceret. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 14 14:7)

    (살루스티우스, , 14장 14:7)

유의어 사전

Sumptus means expense, so far as it diminishes wealth and capital, allied to prodigality; impensæ, so far as it serves to the attainment of an object, allied to sacrifice. (vi. 357.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 비용

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0059%

SEARCH

MENU NAVIGATION