고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: superfluus, superflua, superfluum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | superfluus 넘쳐 흐르는 (이)가 | superfluī 넘쳐 흐르는 (이)들이 | superflua 넘쳐 흐르는 (이)가 | superfluae 넘쳐 흐르는 (이)들이 | superfluum 넘쳐 흐르는 (것)가 | superflua 넘쳐 흐르는 (것)들이 |
| 속격 | superfluī 넘쳐 흐르는 (이)의 | superfluōrum 넘쳐 흐르는 (이)들의 | superfluae 넘쳐 흐르는 (이)의 | superfluārum 넘쳐 흐르는 (이)들의 | superfluī 넘쳐 흐르는 (것)의 | superfluōrum 넘쳐 흐르는 (것)들의 |
| 여격 | superfluō 넘쳐 흐르는 (이)에게 | superfluīs 넘쳐 흐르는 (이)들에게 | superfluae 넘쳐 흐르는 (이)에게 | superfluīs 넘쳐 흐르는 (이)들에게 | superfluō 넘쳐 흐르는 (것)에게 | superfluīs 넘쳐 흐르는 (것)들에게 |
| 대격 | superfluum 넘쳐 흐르는 (이)를 | superfluōs 넘쳐 흐르는 (이)들을 | superfluam 넘쳐 흐르는 (이)를 | superfluās 넘쳐 흐르는 (이)들을 | superfluum 넘쳐 흐르는 (것)를 | superflua 넘쳐 흐르는 (것)들을 |
| 탈격 | superfluō 넘쳐 흐르는 (이)로 | superfluīs 넘쳐 흐르는 (이)들로 | superfluā 넘쳐 흐르는 (이)로 | superfluīs 넘쳐 흐르는 (이)들로 | superfluō 넘쳐 흐르는 (것)로 | superfluīs 넘쳐 흐르는 (것)들로 |
| 호격 | superflue 넘쳐 흐르는 (이)야 | superfluī 넘쳐 흐르는 (이)들아 | superflua 넘쳐 흐르는 (이)야 | superfluae 넘쳐 흐르는 (이)들아 | superfluum 넘쳐 흐르는 (것)야 | superflua 넘쳐 흐르는 (것)들아 |
eo quod irrationabilem et superflui vulgarisque sermonis loquacitatem indiscreta quaedam sobriae doctrinae coegit mysteria. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput VI 4:15)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 6장 4:15)
Alii enim eorum sunt superflui, alii deminuti secundum utrasque habitudines inaequalitatis. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Alia partitio paris secundum perfectos, inperfectos et ultra quam perfectos 1:2)
(보이티우스, , , 1:2)
Atque illi quidem, quorum partes ultra quam satis est sese porrexerint, superflui nominantur, ut sunt xij vel xxiiij Hi enim suis partibus comparati maiorem partium summam toto corpore sortiuntur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Alia partitio paris secundum perfectos, inperfectos et ultra quam perfectos 1:6)
(보이티우스, , , 1:6)
Etenim sicut faber ex rudi massa lapidis vel ligni, per separationem et rejectionem superflui, educit folium, florem, oculum, nasum, manum, pedem, et similia; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 459:12)
(, , 459:12)
Partes enim priores capitis fecit natura rariores, ut quicquid superflui aut fumei flatus circa cerebrum fuerit evanescat per plures meatus: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, X. 3:2)
(, , 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
