라틴어-한국어 사전 검색

suspendia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suspendium의 복수 주격형) 매달기들이

    형태분석: suspendi(어간) + a(어미)

  • (suspendium의 복수 대격형) 매달기들을

    형태분석: suspendi(어간) + a(어미)

  • (suspendium의 복수 호격형) 매달기들아

    형태분석: suspendi(어간) + a(어미)

suspendium

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suspendium, suspendiī

어원: subs (see sub)+PAND-

  1. 매달기, 걸기
  1. hanging of oneself

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 suspendium

매달기가

suspendia

매달기들이

속격 suspendiī, suspendī

매달기의

suspendiōrum

매달기들의

여격 suspendiō

매달기에게

suspendiīs

매달기들에게

대격 suspendium

매달기를

suspendia

매달기들을

탈격 suspendiō

매달기로

suspendiīs

매달기들로

호격 suspendium

매달기야

suspendia

매달기들아

예문

  • indemnesque deinde et innoxii earum incolae partium, querellarum sopitis materiis viverent, ni postea exquisitorum detestanda nomina titulorum, per offerentes suscipientesque criminose in maius exaggerata, his propugnare sibi nitentibus potestates, illis attenuatis omnium opibus, se fore sperantibus tutos, ad usque proscriptiones miserorumque suspendia pervenerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 3:2)

  • Iam suspendia saeva cogitabas: (Martial, Epigrammata, book 1, CXV 116:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 116:4)

  • Vir metuens furi furem, suspendia furis Visit, sed uiduam tactus amore petit. (ANONYMUS NEVELETI, De uiro et uxore 52:11)

    (, 52:11)

  • Praebuit illa arbor misero suspendia collo, Carnifici diras praebuit illa cruces; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 12 13:10)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 13:10)

  • "huic Dido in ferrum, simul in suspendia Phyllis, Euadne in flammas et Sestias isset in undas." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 11:22)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 11:22)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION