고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: tempestīvus, tempestīva, tempestīvum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | tempestīvus 적시의 (이)가 | tempestīvī 적시의 (이)들이 | tempestīva 적시의 (이)가 | tempestīvae 적시의 (이)들이 | tempestīvum 적시의 (것)가 | tempestīva 적시의 (것)들이 |
속격 | tempestīvī 적시의 (이)의 | tempestīvōrum 적시의 (이)들의 | tempestīvae 적시의 (이)의 | tempestīvārum 적시의 (이)들의 | tempestīvī 적시의 (것)의 | tempestīvōrum 적시의 (것)들의 |
여격 | tempestīvō 적시의 (이)에게 | tempestīvīs 적시의 (이)들에게 | tempestīvae 적시의 (이)에게 | tempestīvīs 적시의 (이)들에게 | tempestīvō 적시의 (것)에게 | tempestīvīs 적시의 (것)들에게 |
대격 | tempestīvum 적시의 (이)를 | tempestīvōs 적시의 (이)들을 | tempestīvam 적시의 (이)를 | tempestīvās 적시의 (이)들을 | tempestīvum 적시의 (것)를 | tempestīva 적시의 (것)들을 |
탈격 | tempestīvō 적시의 (이)로 | tempestīvīs 적시의 (이)들로 | tempestīvā 적시의 (이)로 | tempestīvīs 적시의 (이)들로 | tempestīvō 적시의 (것)로 | tempestīvīs 적시의 (것)들로 |
호격 | tempestīve 적시의 (이)야 | tempestīvī 적시의 (이)들아 | tempestīva 적시의 (이)야 | tempestīvae 적시의 (이)들아 | tempestīvum 적시의 (것)야 | tempestīva 적시의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | |
---|---|---|
형용사 | tempestīvus 적시의 (이)가 | tempestīvior 더 적시의 (이)가 |
부사 | tempestīvē | tempestīvius |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Nec isto sermone Thrasyllus sobriefactus vel saltem tempestiva pollicitatione recreatus identidem pergit linguae sauciantis susurros improbos inurguere, quoad simulanter revicta Charite suscipit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:66)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:66)
ergo si ea ratione et eo tempore, quod est supra scriptum, caeditur materies, erit tempestiva. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:8)
Neque ulla res magis adiuvat laborantem quam tempestiva abstinentia. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 16 17:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 16장 17:5)
Neque terrere autem ea res, si tempestiva est, debet: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 17 18:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:13)
Dum haec tamen rite disposita celerantur, Laeti barbari ad tempestiva furta sollertes, inter utriusque exercitus castra occulte transgressi, invasere Lugdunum incautam, eamque populatam vi subita concremassent, ni clausis aditibus repercussi, quicquid extra oppidum potuit inveniri vastassent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용