고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tempestīvus, tempestīva, tempestīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tempestīvus 적시의 (이)가 | tempestīvī 적시의 (이)들이 | tempestīva 적시의 (이)가 | tempestīvae 적시의 (이)들이 | tempestīvum 적시의 (것)가 | tempestīva 적시의 (것)들이 |
| 속격 | tempestīvī 적시의 (이)의 | tempestīvōrum 적시의 (이)들의 | tempestīvae 적시의 (이)의 | tempestīvārum 적시의 (이)들의 | tempestīvī 적시의 (것)의 | tempestīvōrum 적시의 (것)들의 |
| 여격 | tempestīvō 적시의 (이)에게 | tempestīvīs 적시의 (이)들에게 | tempestīvae 적시의 (이)에게 | tempestīvīs 적시의 (이)들에게 | tempestīvō 적시의 (것)에게 | tempestīvīs 적시의 (것)들에게 |
| 대격 | tempestīvum 적시의 (이)를 | tempestīvōs 적시의 (이)들을 | tempestīvam 적시의 (이)를 | tempestīvās 적시의 (이)들을 | tempestīvum 적시의 (것)를 | tempestīva 적시의 (것)들을 |
| 탈격 | tempestīvō 적시의 (이)로 | tempestīvīs 적시의 (이)들로 | tempestīvā 적시의 (이)로 | tempestīvīs 적시의 (이)들로 | tempestīvō 적시의 (것)로 | tempestīvīs 적시의 (것)들로 |
| 호격 | tempestīve 적시의 (이)야 | tempestīvī 적시의 (이)들아 | tempestīva 적시의 (이)야 | tempestīvae 적시의 (이)들아 | tempestīvum 적시의 (것)야 | tempestīva 적시의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | tempestīvus 적시의 (이)가 | tempestīvior 더 적시의 (이)가 |
| 부사 | tempestīvē | tempestīvius |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Rex tamen gaudio insolenti elatus, diuque desiderio capiendae Phaenichae flagrans, munimenti perquam tempestivi, non ante discessit quam labefactata murorum parte reparata firmissime, alimentisque affatim conditis, armatos ibi locaret, insignis origine, bellique artibus claros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 7 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 16:1)
Nam 'Parca,' inquit, inmutata una littera, a partu nominata, item 'Nona' et ' Decima' a partus tempestivi tempore. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
Quis non, si admoneatur ut cogitet, tamquam dirum omen respuat et in capita inimicorum aut ipsius in- tempestivi monitoris abire illa iubeat ? (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 49:3)
(세네카, , 49:3)
qua moderatione uideor ab omnibus tuis antecessoribus haud minus oportuni silentii laudem quam tempestiuae uocis testimonium consecutus. (Apuleius, Florida 15:34)
(아풀레이우스, 플로리다 15:34)
"Sed et nos inquam Ipsi parati sumus hic ibidem pro cavea ista excubare noctes, ut aestus et vexationis incommodo bestiae fatigatae et cibum tempestivum et potum solitum accuratius offeramus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:60)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:60)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
