고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tempestīvus, tempestīva, tempestīvum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | tempestīvus 적시의 (이)가 | tempestīvī 적시의 (이)들이 | tempestīva 적시의 (이)가 | tempestīvae 적시의 (이)들이 | tempestīvum 적시의 (것)가 | tempestīva 적시의 (것)들이 |
속격 | tempestīvī 적시의 (이)의 | tempestīvōrum 적시의 (이)들의 | tempestīvae 적시의 (이)의 | tempestīvārum 적시의 (이)들의 | tempestīvī 적시의 (것)의 | tempestīvōrum 적시의 (것)들의 |
여격 | tempestīvō 적시의 (이)에게 | tempestīvīs 적시의 (이)들에게 | tempestīvae 적시의 (이)에게 | tempestīvīs 적시의 (이)들에게 | tempestīvō 적시의 (것)에게 | tempestīvīs 적시의 (것)들에게 |
대격 | tempestīvum 적시의 (이)를 | tempestīvōs 적시의 (이)들을 | tempestīvam 적시의 (이)를 | tempestīvās 적시의 (이)들을 | tempestīvum 적시의 (것)를 | tempestīva 적시의 (것)들을 |
탈격 | tempestīvō 적시의 (이)로 | tempestīvīs 적시의 (이)들로 | tempestīvā 적시의 (이)로 | tempestīvīs 적시의 (이)들로 | tempestīvō 적시의 (것)로 | tempestīvīs 적시의 (것)들로 |
호격 | tempestīve 적시의 (이)야 | tempestīvī 적시의 (이)들아 | tempestīva 적시의 (이)야 | tempestīvae 적시의 (이)들아 | tempestīvum 적시의 (것)야 | tempestīva 적시의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | |
---|---|---|
형용사 | tempestīvus 적시의 (이)가 | tempestīvior 더 적시의 (이)가 |
부사 | tempestīvē | tempestīvius |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nam et antelucio recubans adhuc subiungi machinae novicium clamabat asinum, et statim ut cubiculo primum processerat insistens iubebat incoram sui plagas mihi quam plurimas irrogari et,cum tempestivo prandio laxarentur iumenta cetera, longe tardius applicari praesepio iubebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 15:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 15:2)
Vinum quoque cum tempestivo cibo datum non mediocriter adiuvat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 20 20:27)
(켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:27)
Vinum quoque cum tempestivo cibo datum non mediocriter adjuvat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XX De Lethargicis. 5:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 5:6)
Iamque iter parare in posterum iussus sollemni et tempestivo adhibetur convivio. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 1 24:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 1장 24:1)
additum deinde omnium maxime tempestivo principum in multitudinem munere, ut ante mentionem ullam plebis tribunorumve decerneret senatus ut stipendium miles de publico acciperet, cum ante id tempus de suo quisque functus eo munere esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 662:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 662:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용