고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: terrēnus, terrēna, terrēnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | terrēnus 지상의 (이)가 | terrēnī 지상의 (이)들이 | terrēna 지상의 (이)가 | terrēnae 지상의 (이)들이 | terrēnum 지상의 (것)가 | terrēna 지상의 (것)들이 |
속격 | terrēnī 지상의 (이)의 | terrēnōrum 지상의 (이)들의 | terrēnae 지상의 (이)의 | terrēnārum 지상의 (이)들의 | terrēnī 지상의 (것)의 | terrēnōrum 지상의 (것)들의 |
여격 | terrēnō 지상의 (이)에게 | terrēnīs 지상의 (이)들에게 | terrēnae 지상의 (이)에게 | terrēnīs 지상의 (이)들에게 | terrēnō 지상의 (것)에게 | terrēnīs 지상의 (것)들에게 |
대격 | terrēnum 지상의 (이)를 | terrēnōs 지상의 (이)들을 | terrēnam 지상의 (이)를 | terrēnās 지상의 (이)들을 | terrēnum 지상의 (것)를 | terrēna 지상의 (것)들을 |
탈격 | terrēnō 지상의 (이)로 | terrēnīs 지상의 (이)들로 | terrēnā 지상의 (이)로 | terrēnīs 지상의 (이)들로 | terrēnō 지상의 (것)로 | terrēnīs 지상의 (것)들로 |
호격 | terrēne 지상의 (이)야 | terrēnī 지상의 (이)들아 | terrēna 지상의 (이)야 | terrēnae 지상의 (이)들아 | terrēnum 지상의 (것)야 | terrēna 지상의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | terrēnus 지상의 (이)가 | terrēnior 더 지상의 (이)가 | terrēnissimus 가장 지상의 (이)가 |
부사 | terrēnē | terrēnius | terrēnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Planities erat magna et in ea tumulus terrenus satis grandis. Hic locus aequum fere spatium a castris Ariovisti et Caesaris aberat. Eo, ut erat dictum, ad conloquium venerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIII 43:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 43장 43:1)
item terrenus fructus escarum praestans copiis supervacuis desiderationibus alit et nutrit animales pascendo continenter. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:12)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:12)
quae non aliter possunt fieri, nisi, cum terrenus umor suis proprietatibus saporis in radicibus sit infusus, enutrit materiam, per quam egrediens ad cacumen profundat proprium loci et generis sui
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:52)
e quibus summus, quem anastron dicunt, sono caret, item ultimus, qui terrenus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 645 485:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 485:2)
exterior terrenus homo est, qui talia cernens conicit esse duo variarum numina rerum. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:7)
(프루덴티우스, , 2:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용