라틴어-한국어 사전 검색

trecentārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trecentī의 복수 속격형) 삼백 (이)들의

    형태분석: trecent(어간) + ārum(어미)

trecentī

1변화 수사; 절대복수 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trecentī, trecentae, trecenta

어원: trēs(셋, 3) + centum(백, 100)

  1. 삼백, 300
  1. (cardinal) three hundred; 300

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 trecentī

삼백 (이)들이

trecentae

삼백 (이)들이

trecenta

삼백 (것)들이

속격 trecentōrum

삼백 (이)들의

trecentārum

삼백 (이)들의

trecentōrum

삼백 (것)들의

여격 trecentīs

삼백 (이)들에게

trecentīs

삼백 (이)들에게

trecentīs

삼백 (것)들에게

대격 trecentōs

삼백 (이)들을

trecentās

삼백 (이)들을

trecenta

삼백 (것)들을

탈격 trecentīs

삼백 (이)들로

trecentīs

삼백 (이)들로

trecentīs

삼백 (것)들로

호격 trecentī

삼백 (이)들아

trecentae

삼백 (이)들아

trecenta

삼백 (것)들아

예문

  • Quippe modo trecentarum quinquaginta navium dominus cum sex septemve fugiebat extincto praetoriae navis lumine, anulis in mare abiectis, pavens atque respectans, et tamen non timens nisi ne periret. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CUM SEXTO POMPEIO 9:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 9:2)

  • quarum prior, quae ad austrum est, et situ amplior, et frugum prouentu atque ubertate felicior, nongentarum LX familiarum mensuram iuxta aestimationem Anglorum, secunda trecentarum et ultra spatium tenet. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. IX. 1:4)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:4)

  • invisus etiam patribus ob novam legem, quam Q. Claudius tribunus plebis adversus senatum atque uno patrum adiuvante C. Flaminio tulerat, ne quis senator cuive senator pater fuisset maritimam navem quae plus quam trecentarum amphorarum esset haberet - id satis habitum ad fructus ex agris vectandos, quaestus omnis patribus indecorus visus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 673:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 673:1)

  • at classis communis Graeciae trecentarum navium, in qua ducentae erant Atheniensium, primum apud Artemisium inter Euboeam continentemque terram cum classiariis regiis conflixit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 2:1)

  • Et ambulavit Henoch cum Deo, postquam genuit Mathusalam, trecentis annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:22)

    므투셀라를 낳은 다음, 에녹은 삼백 년을 하느님과 함께 살아가면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:22)

유의어

  1. 삼백

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%

SEARCH

MENU NAVIGATION