고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trecentī, trecentae, trecenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | trecentī 삼백 (이)들이 | trecentae 삼백 (이)들이 | trecenta 삼백 (것)들이 |
| 속격 | trecentōrum 삼백 (이)들의 | trecentārum 삼백 (이)들의 | trecentōrum 삼백 (것)들의 |
| 여격 | trecentīs 삼백 (이)들에게 | trecentīs 삼백 (이)들에게 | trecentīs 삼백 (것)들에게 |
| 대격 | trecentōs 삼백 (이)들을 | trecentās 삼백 (이)들을 | trecenta 삼백 (것)들을 |
| 탈격 | trecentīs 삼백 (이)들로 | trecentīs 삼백 (이)들로 | trecentīs 삼백 (것)들로 |
| 호격 | trecentī 삼백 (이)들아 | trecentae 삼백 (이)들아 | trecenta 삼백 (것)들아 |
Perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas sumensque faces ligavit singulas in medio binarum caudarum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 15 15:4)
그러고 나서 삼손은 밖으로 나가 여우 삼백 마리를 사로잡고 홰도 마련한 다음, 꼬리를 서로 비끄러매고서는 그 두 꼬리 사이에 홰를 하나씩 매달았다. (불가타 성경, 판관기, 15장 15:4)
et trecentas peltas ex auro probato, tres minae auri unam peltam vestiebant; posuitque ea rex in domo Saltus Libani. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:17)
또 금을 두드려 작은 방패를 삼백 개 만들었는데, 그 방패 하나에 금 세 미나가 들었다. 임금은 이 방패들을 ‘레바논 수풀 궁’에 두었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:17)
trecentas quoque peltas aureas trecentorum aureorum, quibus tegebantur singulae peltae, posuitque ea rex in domo Saltus Libani. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 9 9:16)
또 금을 두드려 작은 방패를 삼백 개 만들었는데, 작은 방패 하나에 금 삼백 세켈이 들었다. 임금은 이 방패들을 ‘레바논 수풀 궁’에 두었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장 9:16)
idem ille populus, posteaquam maius imperium est nactus et largitione magistratuum corruptus est, trecentas statuas Demetrio Phalereo decrevit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 6 4:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 6장 4:1)
Cum mensas habeat fere trecentas, Pro mensis habet Annius ministros: (Martial, Epigrammata, book 7, XLVIII 48:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, 48:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
