고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trecentī, trecentae, trecenta
| 남성 | 여성 | 중성 | |
|---|---|---|---|
| 복수 | 복수 | 복수 | |
| 주격 | trecentī 삼백 (이)들이 | trecentae 삼백 (이)들이 | trecenta 삼백 (것)들이 |
| 속격 | trecentōrum 삼백 (이)들의 | trecentārum 삼백 (이)들의 | trecentōrum 삼백 (것)들의 |
| 여격 | trecentīs 삼백 (이)들에게 | trecentīs 삼백 (이)들에게 | trecentīs 삼백 (것)들에게 |
| 대격 | trecentōs 삼백 (이)들을 | trecentās 삼백 (이)들을 | trecenta 삼백 (것)들을 |
| 탈격 | trecentīs 삼백 (이)들로 | trecentīs 삼백 (이)들로 | trecentīs 삼백 (것)들로 |
| 호격 | trecentī 삼백 (이)들아 | trecentae 삼백 (이)들아 | trecenta 삼백 (것)들아 |
Et sic facies eam: trecentorum cubitorum erit longitudo arcae, quinquaginta cubitorum latitudo et triginta cubitorum altitudo illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 6 6:15)
너는 그것을 이렇게 만들어라. 방주의 길이는 삼백 암마, 너비는 쉰 암마, 높이는 서른 암마이다. (불가타 성경, 창세기, 6장 6:15)
a primogenitis filiorum Israel tulit pecuniam mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuarii. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 3 3:50)
이스라엘 자손들의 맏아들에게서 받은 돈은 성소 세켈로 천삼백육십오 세켈이었다. (불가타 성경, 민수기, 3장 3:50)
absque praepositis, qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo, his, qui faciebant opus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 5 5:30)
그 밖에도 솔로몬에게는 일을 감독하는 고급 관리 삼천삼백 명이 있었는데, 그들은 일하는 사람들의 책임자였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 5장 5:30)
trecentas quoque peltas aureas trecentorum aureorum, quibus tegebantur singulae peltae, posuitque ea rex in domo Saltus Libani. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 9 9:16)
또 금을 두드려 작은 방패를 삼백 개 만들었는데, 작은 방패 하나에 금 삼백 세켈이 들었다. 임금은 이 방패들을 ‘레바논 수풀 궁’에 두었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장 9:16)
Et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum, qui erant apti ad bella, ut pro rege contra adversarios dimicarent. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 26 26:13)
그들의 지휘 아래 놓인 군사들은 임금을 도와 적을 무찌를 막강한 전투 병력으로, 삼십만 칠천오백 명이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 26장 26:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
