고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: trepidātiōn(어간) + em(어미)
기본형: trepidātiō, trepidātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | trepidātiō 혼란이 | trepidātiōnēs 혼란들이 |
| 속격 | trepidātiōnis 혼란의 | trepidātiōnum 혼란들의 |
| 여격 | trepidātiōnī 혼란에게 | trepidātiōnibus 혼란들에게 |
| 대격 | trepidātiōnem 혼란을 | trepidātiōnēs 혼란들을 |
| 탈격 | trepidātiōne 혼란으로 | trepidātiōnibus 혼란들로 |
| 호격 | trepidātiō 혼란아 | trepidātiōnēs 혼란들아 |
Tunc primum fortunam suam introspexit ferrumque accepit, quod frustra iugulo aut pectori per trepidationem admovens ictu tribuni transigitur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 38 38:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:1)
quae ut augendae infamiae composita, sic reliqua non in obscuro habentur, una die quadraginta milium spatium emensum esse Paetum, desertis passim sauciis, neque minus deformem illam fugientium trepidationem quam si terga in acie vertissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 16 16:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:3)
Quod ubi cognitum hosti, mutato repente consilio universi nonam legionem ut maxime invalidam nocte adgressi, inter somnum ac trepidationem caesis vigilibus inrupere. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 26 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 26장 1:1)
nam Caecina non simul cohortis sed singulas acciverat, quae res in proelio trepidationem auxit, cum dispersos nec usquam validos pavor fugientium abriperet. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 26 26:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 26장 26:3)
non nuntii solum sed per urbem agrestium fuga trepidationem iniecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 402:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 402:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
