고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: trucīdātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: trucīdātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: trucīdātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: trucīdātiō, trucīdātiōnis
in hoc iudicio videtis agi de vi, videtis agi de hominibus armatis, videtis aedificiorum expugnationes, agri vastationes, hominum trucidationes, incendia, rapinas, sanguinem in iudicium venire, et miramini satis habuisse eos qui hoc iudicium dederunt id quaeri, utrum haec tam acerba, tam indigna, tam atrocia facta essent necne, non utrum iure facta an iniuria? (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 18 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 18장 1:1)
multo magis veri simile esse interiora, quibus maior mollities, lux ipsa nova sit, sub gravissimis vulneribus et ipsa trucidatione mutari. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:122)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:122)
multo magis ueri simile esse interiora, quibus maior mollities, lux ipsa noua sit, sub grauissimis uulneribus et ipsa trucidatione mutari. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 41:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 41:2)
Et post hunc diebus secutis, omnium fere ordinum , quam nominatim recensere est arduum, in plagas calumniarum coniecta, percussorum dexteras fatigavit, tormentis et plumbo et verberibus ante debilitata, sumptumque est de quibusdam sine spiramento vel mora supplicium, dum quaeritur an sumi deberet, et ut pecudum ubique trucidatio cernebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 40:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 40:1)
'Tuum nefarium facinus peiore facinore operire postulas, succidias humanas facis, tantam trucidationem facis, decem funera facis, decem capita libera interficis, decem hominibus vitam eripis, indicta causa, iniudicatis, incondemnatis.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 13:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
