라틴어-한국어 사전 검색

ūsūrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūsūra의 단수 속격형) 이용의

    형태분석: ūsūr(어간) + ae(어미)

  • (ūsūra의 단수 여격형) 이용에게

    형태분석: ūsūr(어간) + ae(어미)

  • (ūsūra의 복수 주격형) 이용들이

    형태분석: ūsūr(어간) + ae(어미)

  • (ūsūra의 복수 호격형) 이용들아

    형태분석: ūsūr(어간) + ae(어미)

ūsūra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūsūra, ūsūrae

어원: 1 AV-

  1. 이용, 즐김, 흥
  2. 이자
  1. use, enjoyment
  2. interest (on a loan)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ūsūra

이용이

ūsūrae

이용들이

속격 ūsūrae

이용의

ūsūrārum

이용들의

여격 ūsūrae

이용에게

ūsūrīs

이용들에게

대격 ūsūram

이용을

ūsūrās

이용들을

탈격 ūsūrā

이용으로

ūsūrīs

이용들로

호격 ūsūra

이용아

ūsūrae

이용들아

예문

  • Accedebant ad haec gravissimae usurae, quod in bello plerumque accidere consuevit universis imperatis pecuniis; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 32:11)

    (카이사르, 내란기, 3권 32:11)

  • neque adeo hasce emi mihi nec usurae meae: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:177)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:177)

  • id velim cognoscis et, si intellexeris eos neque ex edicto neque ex decreto depositam habuisse, des operam ut usurae Cluvio instituto tuo conserventur. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 56 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:2)

  • Nihil ergo proderit dare praecepta, nisi prius amoveris obstatura praeceptis, non magis quam proderit arma in conspectu posuisse propiusque admovisse, nisi usurae manus expediuntur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 95 38:1)

    (세네카, , , 38:1)

  • an si puella pro certo adulescentis mortem optatura est, non debeat illi permitti optio tam crudeliter usurae sua potestate; (Seneca, Controversiae, book 7, Thema Rapta raptoris aut mortem aut indotatas nuptias optet. Rapta producta nuptias optauit. Qui dicebatur raptor negauit se rapuisse. Iudicio uictus uult ducere; illa optionem petit. 9:6)

    (세네카, , , 9:6)

유의어 사전

Fœnus (from φύω, fœtus,) denotes interest as the produce of capital, like τόκος; usura denotes what is paid by the debtor for the use of capital, like δάνος. (vi. 133.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 이용

  2. 이자

    • faenus (이자, 흥미, 우수리)
    • anatocismus (interest upon interest, compound interest)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION