라틴어-한국어 사전 검색

ūsūrārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūsūra의 복수 속격형) 이용들의

    형태분석: ūsūr(어간) + ārum(어미)

ūsūra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūsūra, ūsūrae

어원: 1 AV-

  1. 이용, 즐김, 흥
  2. 이자
  1. use, enjoyment
  2. interest (on a loan)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ūsūra

이용이

ūsūrae

이용들이

속격 ūsūrae

이용의

ūsūrārum

이용들의

여격 ūsūrae

이용에게

ūsūrīs

이용들에게

대격 ūsūram

이용을

ūsūrās

이용들을

탈격 ūsūrā

이용으로

ūsūrīs

이용들로

호격 ūsūra

이용아

ūsūrae

이용들아

예문

  • Huc accedunt semisses usurarum sestertia tria milia et quadringenti octoginta nummi biennii temporis, quo velut infantia vinearum cessat a fructu. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 3 9:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 3장 9:1)

  • Fit in assem summa sortis et usurarum triginta duorum milium quadringentorum octoginta nummorum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 3 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 3장 9:2)

  • TRAIANUS PLINIO Et ipse non aliud remedium dispicio, mi Secunde carissime, quam ut quantitas usurarum minuatur, quo facilius pecuniae publicae collocentur. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 55 57:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 57:1)

  • Patet iam conferendo inter se commoda et incommoda usurarum (quod modo fecimus) duo esse quae reconciliare oportet. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 6:3)

    (, , 6:3)

  • Si pecuniam mutuam dederis in populo meo pauperi, qui habitat tecum, non eris ei quasi creditor; non imponetis ei usuram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 22 22:24)

    너희가 나의 백성에게, 너희 곁에 사는 가난한 이에게 돈을 꾸어 주었으면, 그에게 채권자처럼 행세해서도 안 되고, 이자를 물려서도 안 된다. (불가타 성경, 탈출기, 22장 22:24)

유의어 사전

Fœnus (from φύω, fœtus,) denotes interest as the produce of capital, like τόκος; usura denotes what is paid by the debtor for the use of capital, like δάνος. (vi. 133.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 이용

  2. 이자

    • faenus (이자, 흥미, 우수리)
    • anatocismus (interest upon interest, compound interest)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION