고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: uterus, uterī
" Numquid aperiam uterum et parere non faciam? ", dicit Dominus. " Aut ego, qui parere facio, uterum claudam? ", ait Deus tuus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 66 66:9)
모태를 여는 내가 아이를 낳게 할 수 없겠느냐? ─ 주님께서 말씀하신다. ─ 아이를 낳게 하는 내가 나오지 못하게 막겠느냐? ─ 너의 하느님께서 말씀하신다. ─ (불가타 성경, 이사야서, 66장 66:9)
nam equidem illi uterum, quod sciam, numquam extumere sensi. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:200)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:200)
"et mortem asinus quam quidem meruit, et illa morsus ferarum, cum vermes membra laniabunt, et ignis flagrantiam, cum sol nimis caloribus inflammarit uterum, et patibuli cruciatum, cum canes et vultures intima protrahent viscera." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 9:10)
(아풀레이우스, 변신, 6권 9:10)
Nam uterum quidem, qui minus ad rem pertineat, spirante homine posse diduci: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:124)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:124)
Sed collidebantur in utero eius parvuli. Quae ait: "Si sic est, cur mihi?". Perrexitque, ut consuleret Dominum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:22)
그런데 아기들이 속에서 서로 부딪쳐 대자, 레베카는 “어째서 나에게 이런 일이 일어나는가?” 하면서, 주님께 문의하러 갔다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:22)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
