고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vēlāmen, vēlāminis
et dic: Haec dicit Dominus Deus: Vae, quae consuunt fascias pro omni articulo manus et faciunt velamina pro capite omnis staturae ad capiendas animas! Numquid capietis animas de populo meo et vivificabitis animas vobis? (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 13 13:18)
너는 말하여라. ‘주 하느님이 이렇게 말한다. 불행하여라, 사람 목숨을 사냥하려고 손목마다 띠를 두르고, 온갖 키에 맞추어 머리에 쓰는 너울을 만드는 여자들! 너희가 내 백성의 목숨을 사냥하면서 너희의 목숨은 부지할 듯싶으냐? (불가타 성경, 에제키엘서, 13장 13:18)
et disrumpam velamina vestra et liberabo populum meum de manu vestra, neque erunt ultra in manibus vestris ad praedandum, et scietis quia ego Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 13 13:21)
또 너희의 너울을 찢어 버리고 너희 손에서 내 백성을 구해 내어, 그들이 다시는 너희 손에 사냥감이 되지 않게 하겠다. 그제야 너희는 내가 주님임을 알게 될 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 13장 13:21)
templumque in ea locuples valde et illic velamina aurea et loricae et scuta, quae reliquit ibi Alexander Philippi rex Macedo, qui regnavit primus in Graecia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 6 6:2)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 6장 6:2)
Nam id praecipue nos contra frigoris violentiam protegit, corporibusque nostris liberaliora praebet velamina. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 2 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 2장 1:2)
Nam et ipse tondetur Usum in castrorum ac miseris velamina nautis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 6 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 6장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
