라틴어-한국어 사전 검색

vēnor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnor의 현재 능동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) 사냥한다

    형태분석: vēn(어간) + or(인칭어미)

vēnor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnor, vēnārī, vēnātus sum

  1. 사냥하다, 쫓다, 뒤쫓다
  1. I hunt, pursue.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 vēnor

(나는) 사냥한다

vēnāris, vēnāre

(너는) 사냥한다

vēnātur

(그는) 사냥한다

복수 vēnāmur

(우리는) 사냥한다

vēnāminī

(너희는) 사냥한다

vēnantur

(그들은) 사냥한다

과거단수 vēnābar

(나는) 사냥하고 있었다

vēnābāris, vēnābāre

(너는) 사냥하고 있었다

vēnābātur

(그는) 사냥하고 있었다

복수 vēnābāmur

(우리는) 사냥하고 있었다

vēnābāminī

(너희는) 사냥하고 있었다

vēnābantur

(그들은) 사냥하고 있었다

미래단수 vēnābor

(나는) 사냥하겠다

vēnāberis, vēnābere

(너는) 사냥하겠다

vēnābitur

(그는) 사냥하겠다

복수 vēnābimur

(우리는) 사냥하겠다

vēnābiminī

(너희는) 사냥하겠다

vēnābuntur

(그들은) 사냥하겠다

완료단수 vēnātus sum

(나는) 사냥했다

vēnātus es

(너는) 사냥했다

vēnātus est

(그는) 사냥했다

복수 vēnātī sumus

(우리는) 사냥했다

vēnātī estis

(너희는) 사냥했다

vēnātī sunt

(그들은) 사냥했다

과거완료단수 vēnātus eram

(나는) 사냥했었다

vēnātus erās

(너는) 사냥했었다

vēnātus erat

(그는) 사냥했었다

복수 vēnātī erāmus

(우리는) 사냥했었다

vēnātī erātis

(너희는) 사냥했었다

vēnātī erant

(그들은) 사냥했었다

미래완료단수 vēnātus erō

(나는) 사냥했겠다

vēnātus eris

(너는) 사냥했겠다

vēnātus erit

(그는) 사냥했겠다

복수 vēnātī erimus

(우리는) 사냥했겠다

vēnātī eritis

(너희는) 사냥했겠다

vēnātī erunt

(그들은) 사냥했겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 vēner

(나는) 사냥하자

vēnēris, vēnēre

(너는) 사냥하자

vēnētur

(그는) 사냥하자

복수 vēnēmur

(우리는) 사냥하자

vēnēminī

(너희는) 사냥하자

vēnentur

(그들은) 사냥하자

과거단수 vēnārer

(나는) 사냥하고 있었다

vēnārēris, vēnārēre

(너는) 사냥하고 있었다

vēnārētur

(그는) 사냥하고 있었다

복수 vēnārēmur

(우리는) 사냥하고 있었다

vēnārēminī

(너희는) 사냥하고 있었다

vēnārentur

(그들은) 사냥하고 있었다

완료단수 vēnātus sim

(나는) 사냥했다

vēnātus sīs

(너는) 사냥했다

vēnātus sit

(그는) 사냥했다

복수 vēnātī sīmus

(우리는) 사냥했다

vēnātī sītis

(너희는) 사냥했다

vēnātī sint

(그들은) 사냥했다

과거완료단수 vēnātus essem

(나는) 사냥했었다

vēnātus essēs

(너는) 사냥했었다

vēnātus esset

(그는) 사냥했었다

복수 vēnātī essēmus

(우리는) 사냥했었다

vēnātī essētis

(너희는) 사냥했었다

vēnātī essent

(그들은) 사냥했었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 vēnāre

(너는) 사냥해라

복수 vēnāminī

(너희는) 사냥해라

미래단수 vēnātor

(네가) 사냥하게 해라

vēnātor

(그가) 사냥하게 해라

복수 vēnantor

(그들이) 사냥하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 vēnārī

사냥함

vēnātus esse

사냥했음

vēnātūrus esse

사냥하겠음

수동태 vēnātum īrī

사냥되겠음

분사

현재완료미래
능동태 vēnāns

사냥하는

vēnātus

사냥한

vēnātūrus

사냥할

수동태 vēnandus

사냥될

목적분사

대격탈격
형태 vēnātum

사냥하기 위해

vēnātū

사냥하기에

예문

  • Venor igitur causa est depressius pastinandi, quoniam iugata vineta melius consurgunt altioribus demersa scrobibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 1 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 1장 5:1)

  • ex hoste penates optima locutio est, plusque significat de pluralitate ad singularitatem transire, ut 'venor multis canibus' et 'multa cane'. ut Horatius aut trudit acres hinc et hinc multa cane apros in obstantes plagas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 378 356:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 356:12)

  • Ego in Tuscis et venor et studeo, quae interdum alternis, interdum simul facio; (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 18 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 2:1)

  • Venor aliquando, sed non sine pugillaribus, ut quamvis nihil ceperim non nihil referam. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 36 6:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 6:1)

  • non ego ventosae plebis suffragia venor impensis cenarum et tritae munere vestis; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 19 19:18)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 19:18)

유의어

  1. 사냥하다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION