라틴어-한국어 사전 검색

vēnantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnor의 현재 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 사냥한다

    형태분석: vēn(어간) + a(어간모음) + ntur(인칭어미)

vēnor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnor, vēnārī, vēnātus sum

  1. 사냥하다, 쫓다, 뒤쫓다
  1. I hunt, pursue.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 vēnor

(나는) 사냥한다

vēnāris, vēnāre

(너는) 사냥한다

vēnātur

(그는) 사냥한다

복수 vēnāmur

(우리는) 사냥한다

vēnāminī

(너희는) 사냥한다

vēnantur

(그들은) 사냥한다

과거단수 vēnābar

(나는) 사냥하고 있었다

vēnābāris, vēnābāre

(너는) 사냥하고 있었다

vēnābātur

(그는) 사냥하고 있었다

복수 vēnābāmur

(우리는) 사냥하고 있었다

vēnābāminī

(너희는) 사냥하고 있었다

vēnābantur

(그들은) 사냥하고 있었다

미래단수 vēnābor

(나는) 사냥하겠다

vēnāberis, vēnābere

(너는) 사냥하겠다

vēnābitur

(그는) 사냥하겠다

복수 vēnābimur

(우리는) 사냥하겠다

vēnābiminī

(너희는) 사냥하겠다

vēnābuntur

(그들은) 사냥하겠다

완료단수 vēnātus sum

(나는) 사냥했다

vēnātus es

(너는) 사냥했다

vēnātus est

(그는) 사냥했다

복수 vēnātī sumus

(우리는) 사냥했다

vēnātī estis

(너희는) 사냥했다

vēnātī sunt

(그들은) 사냥했다

과거완료단수 vēnātus eram

(나는) 사냥했었다

vēnātus erās

(너는) 사냥했었다

vēnātus erat

(그는) 사냥했었다

복수 vēnātī erāmus

(우리는) 사냥했었다

vēnātī erātis

(너희는) 사냥했었다

vēnātī erant

(그들은) 사냥했었다

미래완료단수 vēnātus erō

(나는) 사냥했겠다

vēnātus eris

(너는) 사냥했겠다

vēnātus erit

(그는) 사냥했겠다

복수 vēnātī erimus

(우리는) 사냥했겠다

vēnātī eritis

(너희는) 사냥했겠다

vēnātī erunt

(그들은) 사냥했겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 vēner

(나는) 사냥하자

vēnēris, vēnēre

(너는) 사냥하자

vēnētur

(그는) 사냥하자

복수 vēnēmur

(우리는) 사냥하자

vēnēminī

(너희는) 사냥하자

vēnentur

(그들은) 사냥하자

과거단수 vēnārer

(나는) 사냥하고 있었다

vēnārēris, vēnārēre

(너는) 사냥하고 있었다

vēnārētur

(그는) 사냥하고 있었다

복수 vēnārēmur

(우리는) 사냥하고 있었다

vēnārēminī

(너희는) 사냥하고 있었다

vēnārentur

(그들은) 사냥하고 있었다

완료단수 vēnātus sim

(나는) 사냥했다

vēnātus sīs

(너는) 사냥했다

vēnātus sit

(그는) 사냥했다

복수 vēnātī sīmus

(우리는) 사냥했다

vēnātī sītis

(너희는) 사냥했다

vēnātī sint

(그들은) 사냥했다

과거완료단수 vēnātus essem

(나는) 사냥했었다

vēnātus essēs

(너는) 사냥했었다

vēnātus esset

(그는) 사냥했었다

복수 vēnātī essēmus

(우리는) 사냥했었다

vēnātī essētis

(너희는) 사냥했었다

vēnātī essent

(그들은) 사냥했었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 vēnāre

(너는) 사냥해라

복수 vēnāminī

(너희는) 사냥해라

미래단수 vēnātor

(네가) 사냥하게 해라

vēnātor

(그가) 사냥하게 해라

복수 vēnantor

(그들이) 사냥하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 vēnārī

사냥함

vēnātus esse

사냥했음

vēnātūrus esse

사냥하겠음

수동태 vēnātum īrī

사냥되겠음

분사

현재완료미래
능동태 vēnāns

사냥하는

vēnātus

사냥한

vēnātūrus

사냥할

수동태 vēnandus

사냥될

목적분사

대격탈격
형태 vēnātum

사냥하기 위해

vēnātū

사냥하기에

예문

  • "et multi coloni, quique circumsecus venantur, et accolae plurimi viderunt eum vespera redeuntem e pastu proximique fluminis vadis innatantem." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:144)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:144)

  • sed leporem aut capream famulae Iovis et generosae in saltu venantur aves, hinc praeda cubili ponitur: (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:30)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:30)

  • aut 'venatrix' pro his qui in ea venantur, ut domitrixque Epidaurus equorum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 175 128:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 128:4)

  • Penthea non saevae venantur in arbore Bacchae, nec solvit Danaas subdita cerva rates; (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 22 22:14)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 22:14)

  • Qui cum id causa sui potius quam illorum agant, non tam hominem diligunt quam fortunam ejus sequuntur, nec tam commoda ipsius quam sua in illo venantur, nec tale desiderium tam charitas, id est amor honestus, ut dictum est, quam cupiditas, id est amor inhonestus ac turpis est dicendum. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 1:18)

    (피에르 아벨라르, , 1:18)

유의어

  1. 사냥하다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION