고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vēnor, vēnārī, vēnātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vēnor (나는) 사냥한다 |
vēnāris, vēnāre (너는) 사냥한다 |
vēnātur (그는) 사냥한다 |
| 복수 | vēnāmur (우리는) 사냥한다 |
vēnāminī (너희는) 사냥한다 |
vēnantur (그들은) 사냥한다 |
|
| 과거 | 단수 | vēnābar (나는) 사냥하고 있었다 |
vēnābāris, vēnābāre (너는) 사냥하고 있었다 |
vēnābātur (그는) 사냥하고 있었다 |
| 복수 | vēnābāmur (우리는) 사냥하고 있었다 |
vēnābāminī (너희는) 사냥하고 있었다 |
vēnābantur (그들은) 사냥하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | vēnābor (나는) 사냥하겠다 |
vēnāberis, vēnābere (너는) 사냥하겠다 |
vēnābitur (그는) 사냥하겠다 |
| 복수 | vēnābimur (우리는) 사냥하겠다 |
vēnābiminī (너희는) 사냥하겠다 |
vēnābuntur (그들은) 사냥하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | vēnātus sum (나는) 사냥했다 |
vēnātus es (너는) 사냥했다 |
vēnātus est (그는) 사냥했다 |
| 복수 | vēnātī sumus (우리는) 사냥했다 |
vēnātī estis (너희는) 사냥했다 |
vēnātī sunt (그들은) 사냥했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | vēnātus eram (나는) 사냥했었다 |
vēnātus erās (너는) 사냥했었다 |
vēnātus erat (그는) 사냥했었다 |
| 복수 | vēnātī erāmus (우리는) 사냥했었다 |
vēnātī erātis (너희는) 사냥했었다 |
vēnātī erant (그들은) 사냥했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | vēnātus erō (나는) 사냥했겠다 |
vēnātus eris (너는) 사냥했겠다 |
vēnātus erit (그는) 사냥했겠다 |
| 복수 | vēnātī erimus (우리는) 사냥했겠다 |
vēnātī eritis (너희는) 사냥했겠다 |
vēnātī erunt (그들은) 사냥했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vēner (나는) 사냥하자 |
vēnēris, vēnēre (너는) 사냥하자 |
vēnētur (그는) 사냥하자 |
| 복수 | vēnēmur (우리는) 사냥하자 |
vēnēminī (너희는) 사냥하자 |
vēnentur (그들은) 사냥하자 |
|
| 과거 | 단수 | vēnārer (나는) 사냥하고 있었다 |
vēnārēris, vēnārēre (너는) 사냥하고 있었다 |
vēnārētur (그는) 사냥하고 있었다 |
| 복수 | vēnārēmur (우리는) 사냥하고 있었다 |
vēnārēminī (너희는) 사냥하고 있었다 |
vēnārentur (그들은) 사냥하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | vēnātus sim (나는) 사냥했다 |
vēnātus sīs (너는) 사냥했다 |
vēnātus sit (그는) 사냥했다 |
| 복수 | vēnātī sīmus (우리는) 사냥했다 |
vēnātī sītis (너희는) 사냥했다 |
vēnātī sint (그들은) 사냥했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | vēnātus essem (나는) 사냥했었다 |
vēnātus essēs (너는) 사냥했었다 |
vēnātus esset (그는) 사냥했었다 |
| 복수 | vēnātī essēmus (우리는) 사냥했었다 |
vēnātī essētis (너희는) 사냥했었다 |
vēnātī essent (그들은) 사냥했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vēnāre (너는) 사냥해라 |
||
| 복수 | vēnāminī (너희는) 사냥해라 |
|||
| 미래 | 단수 | vēnātor (네가) 사냥하게 해라 |
vēnātor (그가) 사냥하게 해라 |
|
| 복수 | vēnantor (그들이) 사냥하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | vēnārī 사냥함 |
vēnātus esse 사냥했음 |
vēnātūrus esse 사냥하겠음 |
| 수동태 | vēnātum īrī 사냥되겠음 |
delia nostris Deliam alii amicam priorem volunt, alii Dianam, quae est a Delo et est canibus nota, per quos venamur, quasi dea venationis. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 67 51:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 51:1)
Ut feras eum labore periculoque venamur et captarum quoque illarum sollicita possessio est - saepe enim laniant dominos - , ita habent se magnae voluptates; (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 71:3)
(세네카, , 71:3)
Quare, si latium illustre venamur, quod venamur in illis inveniri non potest. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 150:4)
(단테 알리기에리, , 150:4)
Et quia, si primordium bene discretionis nostre recolimus, sola suprema venamur, nullum in nostra venatione locum habet incongrua, quia nec inferiorem gradum bonitatis promeruit. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 82:2)
(단테 알리기에리, , 82:2)
Quibus adultis, factus est Esau vir gnarus venandi et homo agrestis; Iacob autem vir compositus et habitans in tabernaculis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:27)
이 아이들이 자라서, 에사우는 솜씨 좋은 사냥꾼 곧 들사람이 되고, 야곱은 온순한 사람으로 천막에서 살았다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
