라틴어-한국어 사전 검색

vernās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vernus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: vern(어간) + ās(어미)

vernus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vernus, verna, vernum

어원: vēr(봄)

  1. spring (attributive), vernal

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 vernus

vernior

vernissimus

부사 vernē

vernius

vernissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hac, Aegalei qua nemus alta texitur alno, qua prata iacent quae rorifera mulcens aura Zephyrus vernas evocat herbas, ubi per graciles levis Ilisos labitur agros piger et steriles amne maligno radit harenas; (Seneca, Phaedra 1:4)

    (세네카, 파이드라 1:4)

  • Ibi inligatas mollibus dammas plagis Mactabis et vernas apros Leporemque forti callidum rumpes equo, Cervos relinques vilico. (Martial, Epigrammata, book 1, XLIX 50:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 50:7)

  • sic nostris respondit diva rogatis ( dum loquitur, vernas emat ab ore rosas): (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:105)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:105)

  • nil mirum nec in orbe novum, didicere priores perpessi plerumque famem, si tabidus aër siccavit tenues ardenti sidere nubes nec vernas infudit aquas creberrimus imber fruge nova et viridi, si messis adulta priusquam conceptas tenero solidaret lacte medullas, adflatum calido sucum contraxit ab euro ieiunosque tulit calamos atque inrita vota agricolae sterilis stipularum silva fefellit. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:334)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:334)

  • "has inter epulas ut iuvat pastas ovis videre properantis domum, videre fessos vomerem inversum boves collo trahentis languido positosque vernas, ditis examen domus, circum renidentis Laris." (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 2 2:10)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2:10)

유의어

  1. spring

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION