라틴어-한국어 사전 검색

vescās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vescus의 여성 복수 대격형) 얇은 (이)들을

    형태분석: vesc(어간) + ās(어미)

vescus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vescus, vesca, vescum

  1. 얇은, 가는, 납작한
  1. thin, attenuated

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 vescus

얇은 (이)가

vescī

얇은 (이)들이

vesca

얇은 (이)가

vescae

얇은 (이)들이

vescum

얇은 (것)가

vesca

얇은 (것)들이

속격 vescī

얇은 (이)의

vescōrum

얇은 (이)들의

vescae

얇은 (이)의

vescārum

얇은 (이)들의

vescī

얇은 (것)의

vescōrum

얇은 (것)들의

여격 vescō

얇은 (이)에게

vescīs

얇은 (이)들에게

vescae

얇은 (이)에게

vescīs

얇은 (이)들에게

vescō

얇은 (것)에게

vescīs

얇은 (것)들에게

대격 vescum

얇은 (이)를

vescōs

얇은 (이)들을

vescam

얇은 (이)를

vescās

얇은 (이)들을

vescum

얇은 (것)를

vesca

얇은 (것)들을

탈격 vescō

얇은 (이)로

vescīs

얇은 (이)들로

vescā

얇은 (이)로

vescīs

얇은 (이)들로

vescō

얇은 (것)로

vescīs

얇은 (것)들로

호격 vesce

얇은 (이)야

vescī

얇은 (이)들아

vesca

얇은 (이)야

vescae

얇은 (이)들아

vescum

얇은 (것)야

vesca

얇은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 vescus

얇은 (이)가

vescior

더 얇은 (이)가

vescissimus

가장 얇은 (이)가

부사 vescē

얇게

vescius

더 얇게

vescissimē

가장 얇게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • vescas frondes siccas et teneras; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 175 136:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 136:1)

  • 'vescas' teneras et exiles: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 175 136:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 136:5)

  • Afranius in sororibus "an puer est vescus, inbecillus viribus". sed vide ne 'vescas' appeti- biles dixerit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 175 136:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 136:7)

  • nam "vescas salicum frondes" aliter dictum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 131 83:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 83:6)

  • Interea pubi indomitae non gramina tantum nec vescas salicum frondes ulvamque palustrem, sed frumenta manu carpes sata; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 3 7:8)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 3권 7:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION